|
В конце концов, тот мой попутчик был всего лишь попутчик. Но я почти сразу
же ответил Брайану, выразив согласие встретиться с ним в ресторане индийской кухни, чтобы узнать очень
важную информацию. С моей стороны это было странное «да», но я не тревожился. Странные «да» тоже в счет
— все «да» имеют значение, независимо от их уровня.
Ведь «да» бывают разных уровней. И таковых существует несколько. Возможно, сегодня вы невольно
оказались во власти одного из них. Возможно, по милости одного из «да» вы отправились по магазинам или
наслаждались изысканным кофе, а может, даже держите сейчас в руках эту книгу. Вся наша жизнь соткана из
«да» разных уровней, помогающих нам в повседневном существовании. И если (а я подозреваю, так оно и есть) вы купили эту книгу в качестве некоего элементарного самоучителя, возможно, вы захотите принять к
сведению следующее.
ПЯТЬ УРОВНЕЙ «ДА»
Уровень 1: Легкий уровень. Это когда мы согласно отвечаем на вопросы типа «Не желаете получить деньги
за просто так?», «Может, выпьем на посошок?», «Хотите взглянуть на фотографию пони? » или «Почему бы
вам не взять отгул до конца дня? ».
Уровень 2: Все еще достаточно легкий уровень. Уровень 2 лишь чуть-чуть мудрёнее. Ты всегда готов
изобразить из себя хорошего парня. Говоришь: да, хорошо, сегодня я запишу для тебя на видео ту передачу, что
идет по Би-би-си-2. Или: да, конечно, я угощу тебя кофе, и, более того, я не жду, что когда-нибудь ты тоже
пригласишь меня на кофе.
Уровень 3: Уровень, требующий приложения некоторых усилий. Более сложный уровень. Но не настолько, что приходится ломать голову — в этом и заключается вся прелесть Уровня 3. «Да» уровня 3 — это согласие
посетить вечеринку, на которую на самом деле ты не хочешь идти, а потом все же идешь. Это когда ты
соглашаешься пойти выпить после работы, хотя предпочел бы посмотреть «Слабое звено» и съесть самосу28.
Это когда ты отвечаешь согласием на все, что связано с поездкой, занимающей более сорока минут и/или
требующей более одной пересадки. Это когда ты соглашаешься проводить в туалет пожилую тетушку и не
бежишь прочь, заслышав ее крик: «Я закончила!»
Уровень 4: Уровень, требующий больших усилий. Ага, уровень 4. Наш извечный враг. Это когда ты
соглашаешься присутствовать на крестинах — на любых крестинах. Даешь согласие пойти на мероприятие, где
будут исполнять современные танцы, или соглашаешься сделать и принести свои собственные бутерброды.
Когда соглашаешься сделать то, что, как тебе известно, непременно вызовет неловкость. Когда говоришь «да» в
то время, как тебе хочется одного: категорически сказать «нет».
Уровень 5: Уровень «ни за что». Большинство из нас никогда не говорят «да» пятого уровня. «Да» уровня 5
— это, например, согласие присутствовать на свадьбе. В Мозамбике. Согласие присутствовать на ужасном
торжественном ужине в доме на другом конце города, где, ты знаешь, тебе не рады, потому что последний раз, когда ты был там, ты оскорбил чью-то жену и заблевал туфли хозяина. А также вечернее платье хозяйки. Да к
тому же там будет Клэр Суини29. Уровень 5 — это Бее, что имеет отношение к самолетам. Все, что несет боль
и страдание. |