У Десс чуть глаза не выскочили из орбит.

– Чего‑о?!

– Это было совсем нетрудно. Я выскочил на улицу, пока она принимала душ, и вытащил провод. – Рекс одарил всех своей новой зловещей улыбкой. – Она, как всегда, ужасно спешила куда‑то, так что я вызвал ей такси. Мама уже взяла напрокат другой «кадди», так что этот в моем распоряжении до тех пор, пока я ей не сообщу, что его починили.

Десс и Джонатан переглянулись. Даже полусонная Джессика очумело заморгала.

– Рекс, – сказала Десс, – это как‑то уж слишком сурово.

– Верно. – Он кивнул. – Но мне нужна была машина. Для всяких важных дел.

– Например, чтобы вытащить нас из постели в полседьмого утра, причем в субботу? – ехидно спросил Летун.

– Именно так. – Рекс посмотрел на часы. – Идемте.

Следопыт повел их через поле к месту разрыва времени, и Десс порадовалась тому, что надела юбку выше колена. В этот утренний час высокая трава была тяжелой от росы, и кеды Десс моментально промокли, как будто она прошла через автомойку.

Пока они добирались до места, над деревьями вдалеке поднялось солнце, и пронизывающий предрассветный холод поспешил прочь от его огненного взгляда.

– Ну смотри, Рекс. Если все это из‑за какой‑то ерунды…

– Не беспокойся, Десс, – откликнулся он. – Думаю, тебе будет интересно.

– В полседьмого утра я вправе рассчитывать на что‑нибудь не просто «интересное», Рекс.

– Уверен, Джессика нас не разочарует.

Десс оглянулась на Джессику, но та в ответ лишь недоуменно пожала плечами.

Вдруг Десс заметила, что Мелиссы с ними нет.

– Эй, а где наша воображала? Что, устроилась в твоем «кадди» поспать?

Рекс покачал головой.

– Она нас догонит через… две минуты.

– Отлично. Опять с точностью до доли секунды! – вздохнула Десс. – Надеюсь, этот твой план сработает лучше, чем предыдущий.

– Ребята, меня беспокоит еще кое‑что, – обеспокоенно сказала Джессика. – Касси Флиндерс живет как раз здесь. Что, если она нас увидит?

– Она нас не помнит, – отрезал Рекс.

– Уверен?

Рекс вскинул брови.

– А почему нет?

Джессика тревожно оглянулась на двойной трейлер Флиндерсов.

– Ну, раз уж об этом зашла речь, они с моей сестрой… вроде как подружились. Я боялась вам об этом сказать, потому что… – Она не закончила.

Потому что боялась, что Воображала разнесет мозг ее сестренке, подумала Десс.

Она покосилась на Рекса: вдруг он опять настроен покомандовать и вот прямо сейчас продемонстрирует чудесное преображение? Но тот, помолчав, пожал плечами.

– Скоро все узнают о синем времени, Джессика. Это уже не имеет значения.

– Класс! – ошарашенно выдохнула Джессика. – Успокоил, нечего сказать.

Летун с улыбкой обнял ее за плечи, но Десс хорошо понимала Джессику: ее тоже передернуло при мысли о том, что с секретностью можно будет попрощаться. Она повернулась к разрыву, чтобы рассмотреть его внимательнее, ей вдруг представилось, как Самайн изменит все вокруг, и ее опять пробрала дрожь.

Здесь, в обычном времени, разрыв не светился красным, но Десс вполне могла различить его подвижную границу по цвету травы – как будто искривление представляло собой нечто вроде большой садовой беседки и отбрасывало на траву тень. Возможно, клетки, содержащие хлорофилл, мутировали от воздействия темной луны или еще что… Так или иначе, Десс смогла разглядеть форму разрыва: это был длинный узкий овал, концы которого смотрели на восток и запад.