|
-- Ничего, -- продолжал Грифус, поддразнивая его, -- ничего, раз ты колдун, ты, несмотря ни на что, останешься в живых. Корнелиус опять перешел на свой насмешливый тон и, пожимая плечами, сказал: -- Разве ты не видел, как я заставил дордрехтских голубей прилетать сюда? -- Ну, так что же? -- сказал Грифус. -- А то, что голуби -- прекрасное блюдо Человек, который будет съедать ежедневно по голубю, не умрет с голоду, как мне кажется. -- А огонь? -- спросил Грифус. -- Огонь? Но ведь ты же знаешь, что я вошел в сделку с дьяволом. Неужели ты думаешь, что дьявол оставит меня без огня? -- Каким бы здоровьем человек ни обладал, он все же не сможет питаться одними голубями. Бывали и такие пари, но их всегда проигрывали. -- Ну, так что же, -- сказал Корнелиус, -- когда мне надоедят голуби, я стану питаться рыбой из Вааля и Мааса. Грифус широко раскрыл испуганные глаза. -- Я очень люблю рыбу, -- продолжал Корнелиус, -- ты мне ее никогда не подаешь Но что же, я и воспользуюсь тем, что ты хочешь уморить меня голодом, и полакомлюсь рыбой. Грифус чуть было не упал в обморок от злости и страха. Но он сдержал себя, сунул руку в карман и сказал: -- Раз ты меня вынуждаешь, так смотри же! И он вынул из кармана нож и открыл его. -- А, нож, -- сказал Корнелиус, становясь в оборонительную позу с палкой в руках. XXIX. В которой ван Берле, раньте чем покинуть Девештейн, сводит счеты с Грифусом И они оба стояли один момент неподвижно, один готовый нападать, другой -- обороняться. Но ввиду того, что это положение могло продолжаться бесконечно, Корнелиус решил выпытать у своего противника причину его бешенства. -- Итак, чего же вы еще хотите? -- спросил он. -- Я тебе скажу, чего я еще хочу, -- ответил Грифус: -- я хочу, чтобы ты мне вернул мою дочь Розу. -- Вашу дочь? -- воскликнул Корнелиус. -- Да, Розу, которую ты похитил у меня своими дьявольскими уловками. Послушай, скажи, где она? И Грифус принимал все более и более угрожающую позу. -- Розы нет в Левештейне! -- опять воскликнул Корнелиус. -- Ты это прекрасно знаешь. Я тебя еще раз спрашиваю: вернешь ты мне дочь? -- Ладно, -- ответил Корнелиус: -- ты расставляешь мне западню. -- В последний раз: ты скажешь мне, где моя дочь? -- Угадай сам, мерзавец, если ты этого не знаешь. -- Подожди, подожди, -- рычал Грифус бледный, с перекошенным от охватившего его безумия ртом. -- А, ты ничего не хочешь сказать? Тогда я заставлю тебя говорить! Он сделал шаг к Корнелиусу, показывая сверкавшее в его руках оружие. -- Ты видишь этот нож; я зарезал им более пятидесяти черных петухов и так же, как я их зарезал, я зарежу их хозяина -- дьявола; подожди, подожди! -- Ах ты, подлец, -- сказал Корнелиус, -- ты действительно хочешь меня зарезать? -- Я хочу вскрыть твое сердце, чтобы увидеть, куда ты прячешь мою дочь. |
