|
Ставлю задницу моей Тони, что тебе совсем даже не наплевать. А ее задницей я очень дорожу. - Неудивительно. - Он попытался улыбнуться, но получилось так себе, а Мак продолжал требовательно смотреть, ожидая объяснений. - Ладно, Мак, мне действительно не наплевать. Потому что из-за этого сукиного сына убит Кевин. Но чем активнее я старался вычислить эту гадину, тем хуже ко мне относились в НОБН. А после неудачи с Сэчелом и смерти Рэя Хана чаша моего терпения переполнилась. Я подумал: а идите вы все куда подальше. Вот я и ушел, и теперь ничуть об этом не жалею. Мак сделал затяжку. - Это официальная версия. А как на самом деле? - На самом деле? Когда я обнаружу предателя, я его убью. Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Плечи Мака немного обмякли. - Рад слышать. Могу я тебе помочь? - Нет, - упрямо мотнул головой Бейзил. - Кев был моим напарником, моим другом. И погиб от моей пули. Это мое дело. - 0'кей, я тебя понимаю. Но вряд ли ты справишься один, тем более не будучи полицейским. Возвращайся в отдел и продолжай поиски. - Нет. - Бросать работу можно, когда у тебя все хорошо, - не сдавался Мак. - А у тебя кругом одни неприятности. Твой друг погиб. Брак дал трещину. На тебя катят бочку в отделе. Всем известно, что ты в нокдауне. Поэтому, если что-нибудь случится с полицейскими из отдела наркотиков или отдела нравов, кого будут подозревать в первую очередь? Аргументы Макьюэна были вполне резонны, но Берк сказал: - Ничего, как-нибудь переживу. Он, прищурившись, посмотрел на свою сигару. - Это Пату тебя послал прочитать мне лекцию? - Нет. Но если бы он был здесь, то сказал бы тебе то же самое. - Он мне все это уже говорил. И как раз сегодня. Сегодня утром Берк впервые встретился с адвокатом, ведшим дело о разводе. Барбара не теряла времени даром, и Берка это вполне устраивало. Его только разозлило, что приходится тратить большие деньги на адвоката, хотя он уже сказал Барбаре, что она может поступать, как ей g`ak`cnp`qqsdhrq. - Пату созвонился с Барбарой, узнал имя моего адвоката и через него попросил меня перезвонить в отдел, - пояснил Берк Маку. - И? - Уговаривал меня вернуться, вот как ты сейчас. Но вы оба зря теряете время. Я своего решения не переменю. - Ну ладно, - раздраженно отмахнулся Макьюэн. - Но тебе сейчас надо заботиться не просто о своей репутации, Бейзил. Речь идет о твоей шкуре. - А, ты что-то такое написал на визитной карточке. Прямо как в детективе по телевизору. - Может, я слегка переосторожничал, но раз ты крутишься вокруг Пинки Дюваля, тебе следует... - С чего ты взял, что я кручусь вокруг Пинки Дюваля? - В последнее время тобой стало интересоваться слишком много людей. |
