Бардо
с размаху закатил ей оплеуху.
- Заткнись, сука! - приказал он свистящим шепотом.
Она немедленно замолчала и прижала к себе плачущих и, похоже,
голодных детей.
Четвертая, последняя, комната оказалась тоже незанятой. Однако на
кровати белел конверт, на котором было напечатано: "Пинки Дювалю".
Он схватил конверт и разорвал. На потертый ковер упал листок. Пинки
развернул бумагу и прочел.
И тут же издал яростный рев, от которого сотряслись оконные рамы.
Бардо взял у него из рук записку. Грязно выругался.
- Они не посмеют.
Пинки выбежал из комнаты и бросился вниз по лестнице. Бардо едва за
ним поспевал. Приказав своим людям ехать следом, Бардо рванул машину с
места.
Пинки дрожал от ярости. Глаза его горели бешеным огнем.
- Я их убью. Они - покойники. Покойники.
- Но кто они? - прокричал Бардо, едва увернувшись от грузовика -
Кто мог сделать это с Реми?
Реми. Его Реми. Его собственность. У него украли его собственность.
Кто бы ни были эти ублюдки, смелости им не занимать - надо отдать им
должное. Жаль только, что их смелость недолго еще им понадобится. Они
умрут. Медленно. Мучительно. Умоляя сначала о пощаде, потом - о смерти.
А все потому, что они украли у него то, что он создал своими руками.
У кладбища Лафайет со скрежетом остановились две машины, оттуда
выскочили шестеро мужчин. Дюваль и Бардо подошли к высоким железным
воротам. Пинки зашагал вперед, не дожидаясь Бардо и его людей. Он искал
ряд, петляя между могилами, пока наконец не нашел номер, указанный в
записке. Башмаки хрустели по гравию, изо рта Пинки вырывался пар.
Он сам не знал, что сейчас увидит. Останки Реми в пластиковом мешке
около одной из могил? Ее кровь на каменном алтаре? Коробку из-под обуви
с пеплом? Обезображенное одним из ритуалов вуду тело?
Как-то Пинки приказал Бардо вырезать у одной женщины лицо, положить
его в коробку из-под пиццы и послать ее мужу, который без должного
внимания отнесся к предыдущим предупреждениям. Сейчас Дюваль ожидал
получить кошмарное послание в том же роде.
Он недооценил своего неведомого врага. Это человек умный, хитрый и
очень хорошо знающий Пинки Дюваля, знающий, как им управлять. Он
специально придумал эти зловещие поиски, заставив Пинки страдать от
неизвестности и страха найти нечто ужасное.
Поскользнувшись на гравии, Пинки вдруг остановился как вкопанный. И
тут он все понял
Здесь не было окровавленного тела, но послание оказалось еще более
вызывающим, чем записка на кровати. Сжав руки в кулаки, Пинки Дюваль
стоял перед надгробием, на котором было написано:
Кевин Майкл Стюарт.
Глава 23
- Он меня убьет?
Дредд кормил Реми с ложечки супом. |