|
Как всегда. Он вечно скрытничает. Сказал только, что хочет уехать на время и подумать, как жить дальше. - Один? - Вроде да. - А куда? - Сказал, что сам еще не знает. - Ты знаешь, как с ним связаться? - Нет. - Макьюэн нервно рассмеялся. - Слушай, Пату, это полная чушь. Священник тоже может сжимать и разжимать кулак. И вовсе не доказано, что эта женщина - жена Дюваля. Она просто не могла ею быть. С телохранителем или без, Дюваль на пушечный выстрел не подпустил бы к ней Берка Бейзила. - Верно. Они заклятые враги. - Да даже если бы они и не были врагами. Из того, что я слышал о ней, она - красотка и намного моложе Дюваля. Пату поднял брови, ожидая пояснений. - Ну как же! Берк - крепкий, стройный, молчаливый. Бабы таких обожают. Красавчиком его не назовешь, но Тони сказала, что он - очень привлекательный. Я всегда думал, что это усы делают его неотразимым, а он вот и без них - хоть куда. И чего... - Он сбрил усы? - У Пату противно заныло в желудке. - Я разве тебе не говорил? Пату встал и снял с вешалки синий пиджак. - Ты куда? - удивленно спросил Макьюэн. - В округ Джефферсон, - уже в дверях, не оборачиваясь, бросил Пату. * * * Въехав прямо в грязную лужу, машина Бардо притормозила у обочины. - Это здесь. Пинки с отвращением посмотрел на дом. Он знал дома подобного сорта: именно в таком он когда-то подобрал Реми, жившую там с матерью и маленькой сестрой. "Мерзкая дыра" - это еще слишком мягко сказано. Всю ночь Дюваль напряженно думал, стараясь сообразить, кто же эти похитители, притворявшиеся священниками. Его подпольные агенты сбились с ног, разыскивая хоть крупицу информации о похищении. Пинки объявил, что тот, кто первый добудет какие-либо сведения, получит огромное вознаграждение. Чуть ли не в сотый раз пересказывая подробности случившегося, Эррол вспомнил кое-что, о чем раньше не говорил. - Тот тип, ну, отец Кевин, сам хотел прибить второго. Я слышал, он ему чего-то такое говорил о тюрьме. - О тюрьме? - Да. Я точно не помню, потому что у меня голова была занята одним: надо было скорее увести оттуда миссис Дюваль. Но вроде выходило так, будто отец Грегори уже делал такие вещи раньше и за это попал в тюрьму. Телохранитель изо всех сил старался вернуть былое расположение Пинки. Версия о том, что похищение - месть обиженного бывшего зека, была вполне вероятной; но вполне вероятно было и то, что Эррол все это выдумал, желая выслужиться перед хозяином. |
