|
Это месть. Дредд поднял на него тяжелый взгляд. - Я тебе не верю. - Ну что ж. Берк взял кружку с кофе, тем самым давая понять, что разговор окончен. Дредд и сам понимал, что спорить бессмысленно. Он встал и начал убирать со стола, складывая посуду в металлическую раковину. - А с ней ты что собираешься делать? - Ничего. Клянусь. Это я виноват, что ее ранили, черт бы меня побрал. Я не собирался причинять ей никакого вреда. Ей-Богу. Дредд повернул косматую голову и изучающе поглядел на Берка. - В чем дело, Дредд? - Уж больно длинно отвечаешь на простой вопрос. Дредд хитро прищурился, и Берк нехотя ответил: - Дело не в ней, дело в нем. - Ладно, ладно, я тебе верю. Я просто хочу знать, где ты собираешься ее держать, пока будешь заманивать Дюваля? Ты ведь намерен использовать ее как наживку? - До некоторой степени. Я отвезу ее в мою рыбацкую хижину. Берк пользовался хижиной раза два в год, если удавалось вырваться на несколько дней. Перед этим он всегда заезжал в лавку Дредда, чтобы закупить продуктов, пива и наживку для рыбы. Магазинчик Дредда стоял вдали от дорог, но заядлые рыбаки и охотники добирались сюда и частенько назначали это место пунктом встречи. К дому вела только одна проселочная дорога. Покупатели добирались сюда главным образом на лодках. Особого дохода лавка не приносила, но Дредду хватало. Основные деньги он зарабатывал в сезон охоты на крокодилов. Он ловил их и продавал шкуры. Еще иногда, ради приработка, делал чучела. - Кто знает о твоей хижине? - спросил Дредд. - Только Барбара, но она там никогда не была. Она со мной не ездила, ее от одной мысли об этом тошнило. - Еще кто? - Мой брат Джо. Мы с ним пару раз ездили порыбачить на выходные. - Ты ему доверяешь? Берк рассмеялся. - Своему брату? Конечно, я ему доверяю. - Тебе видней. Теперь скажи: что за тип этот Грегори? - Он безвредный. - А ты - полный кретин, - резко сказал Дредд. - Предположим, ему удастся выбраться из болота и крокодил его не сожрет. Предположим, он начнет трястись, как бы Пинки Дюваль его не вычислил. И наконец, предположим, что он решит: а пойду-ка я лучше сам к Дювалю и тем самым спасу свою шкуру. - Вряд ли. - Почему же? - Потому что Грегори - трус. - У него хватило храбрости стащить мою лодку и уплыть по болоту. - Он сделал это только потому, что меня он боится куда больше, чем диких зверей. |
