|
Из-за дождя не приезжал. Заметив следы неуклюжего ремонта, Дредд спросил: - А что случилось с моей лодкой? - Я же приплыл на ней, так? - огрызнулся Берк. Настроение у него было отвратительное, и чем скорее Дредд поймет это, тем лучше. Надо сразу задать тон разговора, чтобы потом не было никаких обид. А какое еще может быть настроение после такой ночи? Он пролежал до рассвета, твердо подчиняясь собственному решению не касаться Реми. То, что он ей вчера сказал, было только частью правды. Если бы он занялся с ней любовью, она бы его возненавидела. Он стал бы таким же, как все остальные мужчины, включая ее собственного мужа, которым от нее нужно было только одно. Но существовало и еще одно немаловажное обстоятельство: если бы он занялся с ней любовью, он сам бы себя возненавидел. Каких-нибудь пять дней назад он презирал эту женщину за то, что она связалась с таким ублюдком, как Пинки Дюваль. Этим презрением он пытался замаскировать собственную страсть. Но теперь, узнав обстоятельства ее жизни, Берк переменил мнение. Самым кардинальным образом. И теперь он не мог больше полагаться на то, что презрение будет нейтрализовывать его чувства к Реми. - Что происходит? Привязывая лодку, Берк коротко бросил: - Не спрашивай. Дредд передвинул сигарету из одного угла рта в другой. - Так-так. А чего спрашивать, я и так могу догадаться. Красотка тебя околдовала? Берк кисло глянул на приятеля. - С чего ты взял? - Я не вчера на свет родился. Если бы она была уродиной, я бы не стал высказывать подобное предположение. Но поскольку она... - Я тебя понял, - раздраженно перебил Берк. Дредд фыркнул: - Судя по злобной роже "отца Кевина", обет целомудрия пока не m`psxem. Но бес искушения силен. Берк притворился, что не слышал насмешки, и пошел к магазину. - Кофе дашь? - А ты как думаешь? - От тебя всего можно ожидать. - Где Реми? - Я оставил ее в хижине. - Одну? - С ней все в порядке. Дредд недоверчиво посмотрел на Берка, но тот и сам чувствовал себя очень неуютно оттого, что оставил Реми одну. - Когда вы вернетесь? - спросила она перед тем, как он уехал. - Только возьму у Дредда продукты, и сразу назад. - Значит, через несколько часов. - Все будет в порядке. - Возьмите меня с собой. - Дурацкая идея. - Почему? - Я еще не знаю, что там у Дредда. Мало ли что... Надо быть готовым ко всему; еще не хватало, чтобы с вами что-нибудь случилось. - Со мной и здесь может что-нибудь случиться. - Если появится чужая лодка, спрячьтесь. |
