|
- Понятно. Дюваль узнал о твоих долгах и предложил их заплатить, если ты доставишь ему его жену и меня. Теперь ясно, почему ты принимаешь эту историю так близко к сердцу. - Что мне было делать, Берк? Они угрожали расправиться с Тони. Берк обеими руками сгреб его за рубашку и как следует тряхнул. - Ты привел их сюда? - Нет, нет. - Мак резко высвободился. - Я должен был встретиться с ними прошлой ночью, но я сбежал. Надеялся, что тебя они найдут прежде, чем меня. Они не знают, где я. - Значит, скоро узнают. Пока, Мак. Удачи тебе. Берк хотел пройти мимо, но Макьюэн загородил ему дорогу. - Бейзил, клянусь, я не стал бы так рисковать и не сунулся бы в это поганое болото, если бы речь шла только о деньгах. Стоит мне попросить, и родители Тони покроют долг. Дело не только в этом. - Да-да, все это очень интересно, но у меня время поджимает. - Берк беспокоился, как там Реми одна. Он отсутствовал куда дольше, чем намеревался. Кроме того, что бы Мак ни сказал, Берка ничто бы не поколебало в его решении. Этот парень не заслуживал доверия. Где гарантия, что Мак не привел сюда Бардо с его шайкой убийц? Надо поскорее убираться отсюда. Берка не беспокоило, что Мак может его выследить. На болоте, в лабиринте проток легко оторваться. Мак схватил его за руку. - Я могу помочь тебе, Берк. Мы можем помочь друг другу. - Ты трясешься только за свою шкуру. Уйди с дороги! - Я не хочу, чтобы ты действовал в одиночку. - Все равно тебе меня не остановить. Берк попытался оттолкнуть Мака, и тот сунул руку за спину. - Господи, Мак, нет! Но Берк напрасно кричал. Прежде, чем Мак выхватил пистолет, Берк услышал выстрел. Мак с тупым удивлением посмотрел на Берка, потом глаза его закатились, и он повалился вперед. Глава 36 Дредд услышал, как подъехала машина. - Сколько посетителей на этой неделе, - сказал он себе. - Так я скоро процветать начну. Грегори сказал правду: люди Дюваля прибыли по расписанию. Может, парень все же заслужил отпущение грехов? Хлопнули дверцы машины, потом по гравию захрустели шаги. - Доброе утро, - раздался голос. - И тебе того же, задница, - пробурчал Дредд, но не громко, чтобы визитеры не слышали. - Клюет сегодня? Это сказал второй. На этот раз Дредд ничего не ответил. Он устроил все так, чтобы громилы Дюваля видели: сидит себе старичок на пирсе, ноги болтаются над водой, держит в руках удочку. Пусть считают, что старикан туговат на ухо. В магазин они не вошли. Они знали, что там трясется от страха Грегори, ожидая начала. |
