- А?
- Я сказал... я сказал... Что это? Отключившись, Грегори упал
головой на стол прямо рядом с раскрытыми крокодильими пастями.
- Мальчик не привык к "Доктору Пепперу".
Дредд подхватил обмякшее тело, оттащил в соседнюю комнату и положил
на пол между кроватью и стеной. Не идеальное место, но на время сойдет.
Грегори проснется с головной болью - но это от удара об стол, а не
из-за усыпляющего зелья, которое Дредд добавил в напиток. Доза была
совсем маленькая, просто чтобы вырубить парня на то время, пока старина
Дредд разберется с гориллами Дюваля.
Предстоящее дело вызвало приток адреналина в крови и вообще
подействовало на Дредда благотворно. Нет, он не тосковал по своей
прошлой полицейской работе с ее дерьмовыми правилами и ограничениями, с
ее несвободой. Но ему не хватало вот этого приподнятого чувства, когда
предвкушаешь схватку. До сегодняшнего дня он даже не подозревал, до
какой степени истосковался по этому чувству. Он буквально рвался в бой.
Если Грегори сказал правду и если его расчеты правильны, "рыбаки"
должны показаться через четыре минуты. Надо успеть.
* * *
- Эй, Мак, ты что здесь делаешь?
- Как ты меня напугал! Берк шагнул в хижину.
- А кого ты ожидал увидеть?
- Никого. Вернее, я думал, что здесь ты с миссис Дюваль.
- Неужели?
- Да, твой брат...
- Я знаю. Я говорил с Джо утром. Он рассказал мне о твоих отчаянных
звонках. Мне очень не понравилось, что ты применил на моем брате тактику
запугивания, Мак.
- У меня не было выбора.
- А что случилось?
- Черт возьми, Берк, кончай! - воскликнул Макьюэн. - Ты совсем
спятил. Ты похитил жену Пинки Дюваля и прячешь ее в этой рыбачьей
хижине, вот что случилось!
- Это только наполовину правда, - невозмутимо ответил Берк. - Я
действительно спятил, я действительно похитил миссис Дюваль, но у меня
осталось еще немного мозгов, чтобы не привозить ее сюда.
Дредд предупреждал его, что если он отвезет Реми в свой рыбачий
домик, то вполне вероятно, что рано или поздно туда придут. Вместо этого
он предложил Берку поехать в его хижину, которой он очень редко
пользовался. Она была расположена на дальнем участке болота, куда очень
редко заплывали чужие. Берк воспользовался советом. О местонахождении
хижины знали только он и Дредд.
- Если ты ищешь здесь миссис Дюваль, то напрасно, Мак. У тебя
ничего не вышло. Убирайся.
- Берк, пожалуйста, выслушай меня. Я знаю, ты никогда не был обо
мне высокого мнения. |