– Слышите, здесь прямо указано: «на данной территории», – молвил генерал Хапт. – Это принципиально важно!

– Я хочу уйти! – взмолился Кауфманн.

– Вы не станете отрицать, что добровольно подписали форму 8129 В? – спросил генерал Хапт.

– Я подписал кучу бумаг. Наверное, и эту тоже.

– Тогда нам не о чем спорить, – заключил генерал Хапт. – Спросите хотя бы вот этих господ из министерства юстиции.

– Я придерживаюсь правила не вмешиваться в дела белых, – сказал Чиун.

– Согласно директиве 1029 В, раса и религия не имеют отношения к исполнению служебных обязанностей. Прошу вас, сэр, – подбодрил генерал Хапт Чиуна.

– Этот человек испытывает страх: он не верит, что вы способны его защитить, и поэтому хочет поискать безопасности в другом месте.

– Вы попали в самую точку! Я до смерти боюсь! – подтвердил Кауфманн. – Здесь меня достанут.

Генерал Хапт задумался. Лоб его собрался в морщины.

– Защитить, говорите? – переспросил он.

– То есть обеспечить надежную оборону, – поправился Чиун. – Тот, кто боится нападения, вынужден обороняться.

– Прямо как на войне, – молвил генерал. – Все это – старый хлам. Я не сталкивался ни с чем подобным после Вест Пойнта. Под нападением вы имеете в виду атаку?

Чиун кивнул.

– Ну, теперь понял. Атаки случаются на войне.

– Если бы вы сумели доказать этому человеку, что ваши оборонные порядки безупречны, проблема была бы устранена, – сказал Римо.

– Все ясно, – сказал генерал Хапт. – Это не входит в мои обязанности. За дверями моего кабинета вы найдете уорэнт офицера. Он направит вас к тому, кто занимается вашим вопросом.

– Нашим вопросом? – переспросил Римо.

– Ну да, военными вопросами. Это современная армия. У нас есть специалисты по всем вопросам, даже самым экзотическим.

– Теперь мне уже все равно, – говорил Кауфманн, покидая вместе с Римо и Чиуном генеральский кабинет. – Они меня достанут. Я почему согласился дать показания? Потому что меня заверили, что меня никто пальцем не тронет. – И Кауфманн рассказал свою историю. Он вел бухгалтерию преступного семейства в Детройте. Его задача состояла в отмывании денег: незаконно заработанные средства, поступающие от игорного бизнеса, торговли наркотиками, проституции, он пристраивал в добропорядочных сферах – жилищном строительстве, банковском деле, розничной торговой сети.

Римо кивал, слушая рассказ. Деньги, даже огромные, ничего не стоят, если их нельзя потратить. А чтобы тратить деньги в Америке, необходимо объяснить, откуда они взялись. Нельзя, оставаясь безработным, купить дом за 125 тысяч долларов и пару автомобилей по 20 тысяч каждый. Поэтому гангстеры вечно заняты отмыванием денег через банки, солидный бизнес, подставных инвесторов.

Если Кауфманн действительно проворачивал такие дела, то он был не свидетелем, а настоящей находкой. Его показаний оказалось бы достаточно, чтобы нанести сокрушительный удар по криминальной структуре целого большого города. Не удивительно, что Смитти назвал его «весьма вероятной мишенью». Задача Римо состояла не только в том, чтобы это то было нехитрым делом, – ему предстояло узнать, кто направил убийцу, а потом, добравшись до тех, кто направил убийцу, выяснить, кто им заплатил. Так, шаг за шагом, он докопался бы до сути и расправился с главарями.

По ходу дела ему предстояло выяснить, как действуют эти люди.

Они уже прикончили троих: двоих, начавших давать свидетельские показания, и еще одного отработанного; все трое проходили по детройтским процессам.