|
Они и почувствовали себя, наконец, просто мальчишками, и чтобы никаких этих взрослых проблем, никаких подземных девчонок, никаких нервов и вранья. Они самозабвенно махались подушками, кричали, пыхтели и смеялись.
Как вдруг услышали от двери:
– Прошу прощения.
Вмиг отлетели друг от друга и замерли, переводя дух, всклокоченные и потные.
– Здравствуйте. – Она стояла в дверях, и им обоим показалось, что солнце вспыхнуло в комнате – такое светлое было её платье, такой лёгкой, воздушной казалась она сама. – Я хочу вас поблагодарить за помощь. Я вам очень обязана. – Её голос звучал спокойно и ровно. Никакого акцента. – Но мне надо кое-что узнать. Скажите, пожалуйста, где мы находимся? И ещё, – она смущённо улыбнулась, – я понимаю, что вопрос прозвучит странно, но всё же: как мы с вами встретились?
Ник почувствовал, что совершенно по-дурацки улыбается ей в ответ.
Глава 7
Они сидели на кухне. На столе остывал чай. Коля болтал, Колетт и Ник больше молчали. Колетт улыбалась на любую шутку одинаково ровной, дружеской улыбкой. Вообще она оказалась очень воспитанной, это сильно бросалось в глаза. Сидела с идеальной осанкой, ладони на столе, локти прижаты к телу, поднимала чашку и подносила её ко рту, а не наклонялась, как они с Колей. Ложечкой мешала беззвучно, пила тоже тихо, маленькими глоточками, – в общем, что-то немыслимое, как из какого-нибудь кино про аристократов. При этом было видно, что она не выделывается, не играет – это получалось у неё совершенно естественно.
Правда, она смотрела на всё как будто с удивлением. Разглядывала кухню, будто никогда на такой не была. У Коли кухня как кухня, не самая навороченная вообще, чего так разглядывать? Холодильник обычный, а она в него смотрела с изумлением, ещё и спросила, откуда в буфете свет. В буфете! Коля прыснул, а Нику стало за него так неудобно, что он даже ответить ей забыл.
А ещё она оказалась ужасно красивой. Ник даже не думал, что человек может так преобразиться, стоило его отмыть. Волосы ещё были влажные, они оказались у неё светлые и напоминали цветом тёплый речной песок. На лице стал проступать румянец. Руки были тонкие. И сама она вся была стройная, в Милкином платье – лёгкая, как будто невесомая. Ник теперь не мог поверить, что это её он нашёл совсем недавно под землёй. Только черты остались прежними – и болезненно казались ему знакомыми. Поэтому он молчал и старался на неё не глядеть. И сам себе казался рядом с ней каким-то неотёсанным чурбаном, не знал, как сесть, как повернуться, у него затекла нога, руки были деревянные, чашку он старался в руки вообще не брать – всё равно выйдет криво.
А главное, непонятно было, о чём с ней говорить.
И не потому, что она не понимала. Прекрасно она понимала по-русски и говорила так, что заслушаешься. И по-английски понимала, не говоря уж про французский. И умела читать по-немецки – это выяснилось, когда она прочла название на обложке старой книжки, которая пылилась на полке у Колиной мамы.
Коля, как услышал, сделал огромные глаза – он эту книжку с детства видел, но не знал, что на ней написано. А Колетт – так запросто:
– Wörterbuch medizinischer Begriffe und Definitionen16. Коля, ваша мама из Германии?
Это была ещё одна проблема – она обращалась к ним только на вы, и ничего нельзя было с этим сделать. Ник давился ответным «вы», но предложить «ты» язык не поворачивался. В итоге не обращался к ней никак.
У Коли с этим проблем не было.
– С чего ты решила?
– Это немецкий медицинский словарь, а ваша мама – доктор. Сейчас, конечно, в Петербурге женщина уже может выучиться на врача, да, но во времена молодости вашей мамы это было не так просто сделать. Вот я и подумала, возможно, она училась в Германии…
– В смысле – не так просто? – Коля ничего не понял. |