-  Вы напрасно так горячитесь, миссис, - подал голос Смит, морщась от яркого света и чуть ли не сворачивая себе шею, чтобы наблюдать за ее действиями. - Не стоит вызывать полицию. Мы все можем закончить миром.

    -  Мисс! Не миссис, а мисс! - невозмутимо парировала его предложение лихая секретарша «Риалти». - И кто тебе сказал, что я собираюсь вызывать именно полицию?

    -  На вашем месте я крепко подумал бы, прежде чем кого-то впутывать в дело, мисс, - продолжал настаивать Смит. - И проявите же, бога ради, человечность - господин Шарипов может истечь кровью. В моей набедренной сумке есть репарирующий гель. С вашего позволения, я окажу раненому первую помощь...

    -  Так вы друг друга ко всему еще и знаете?..

    Мардж подошла к Смиту, ощупала его, отыскала сбоку портативную сумку, расстегнула молнию, заглянула внутрь и, убедившись, что предмет сей не содержит в себе никаких видов оружия, кивнула лейтенанту.

    Медленно и раздельно осуществляя каждое движение, чтобы у лихой Мардж не было причины с дуру всадить в него очередной заряд, Смит извлек на свет божий пару разовых шприц-капсул и пакет с белоснежной ватой. Прислонившийся к стене Мюрид хмуро наблюдал за ним, придерживая правой рукой пострадавшее предплечье.

    -  Повернитесь, Азамат, - попросил Смит, подхватывая его за здоровое плечо. - Сейчас... Сначала - анестетик, потом распорем рукав и...

    И тут парализованный, казалось бы, болью и унижением Мюрид неожиданно ловко и резко вывернул руку лейтенанта, уже приготовившегося всадить ему в предплечье иглу шприца, и игла эта вошла самому Смиту в бок. Тот хорошо отработанным движением каратэ приложился к шее Мюрида и отправил его в глубокий нокаут. А может, и на тот свет. Сразу определить - куда - было трудно. Но и сам Смит выглядел не лучше - его лицо мгновенно залила бледность, и незаметные раньше веснушки россыпью вспыхнули на нем. Харви упал на колени и, рванув воротник, захрипел:

    -  Вы, мисс Каллахан... Скорее. Там же, в сумке, «фиксатор»... Вколите мне... - Его голос перешел в глухой шепот: - Это... Это не анастетик... Это...

    -  Этак они здесь все поубивают друг друга, да меня угробят в придачу, - констатировала Мардж, торопливо вытряхивая содержимое сумки на ковер.

    За то время, пока она управилась с оказанием первой помощи одному из пострадавших, другой из них - Мюрид - начал подавать признаки жизни. Кашляя и мыча, он попытался встать на четвереньки - лишь только для того, чтобы нос его вновь встретился с тем же «роландом».

    -  У-уберите «пушку», м-мэм... - просипел он, приваливаясь спиной к стене. - Если вы м-мне с-снесете ненароком черепушку, у вас будут к-крупные неприятности... Очень крупные...

    -  Ты еще угрожать мне собрался? - раздраженно вскинулась Мардж. - На - держи! Залепи свою дырку. Ту, которую сочтешь лишней, - она кинула ему подобранную с пола ампулу репарирующего геля. На этот раз действительно геля и действительно репарирующего.

    Мюрид выдернул из бока уже не подававшего видимых признаков жизни Смита опустошенную ампулу, предназначавшуюся ему самому. Прочитав ее маркировку, он забыл о полученных увечьях и чуть было не поднялся в полный рост.

    -  Посмотри только, что эта сука собиралась вкатить мне в кишки! - возмутился он и швырнул ампулу на стол.

    Мардж подхватила мини-шприц профессионально, так, чтобы не «залапать» орудие преступления, а затем отправила его в ящик стола, который тут же прихлопнула.