— Извини за опоздание. Я останавливался, чтобы кое-что тебе купить. — Он расстегнул молнию на кожаной куртке и вытащил надорванный бумажный пакетик. — Хочешь есть?

 Когда он протянул свежие поджаренные хлебцы, она поняла, что ужасно голодна.

 — Сегодня ходил на занятия?

 Вдруг надувшись, он потупился.

 — На все, кроме английского.

 — Марио! Ну что мне с тобой делать? Надо быть ответственней. — И тут она по-матерински отчитала его. И в который раз! Правда, Хани стремилась быть ненавязчивой. — Благодарю за лакомство и за то, что спешил. Теперь же тебе придется ехать медленно из-за Эмералда.

 Марио подал ей шлем.

 — И конечно, из-за тебя. Сегодня вечером мне опять придется припарковаться внизу и карабкаться вверх по лестнице?

 При мысли, что они могут встретиться с Джошуа, ее передернуло, однако она смело уселась позади Марио. В одну руку взяла сумочку и клетку с птицей, другой — обхватила талию Марио.

 — Нет. — Она закусила губу. — Припаркуйся наверху.

 Он согласно мотнул головой, ободряюще присвистнул.

 — Так ты наконец собралась побить Камерона в его логове? — Марио решительно нажал на газ, несколько раз крутанул ручку. — Храбрая леди!

 Большой мотороллер пролетел мимо покатого спортивного автомобиля Джошуа и начал вскарабкиваться на Юнион-стрит.

 — Идиоты! Хитер, не бери пример с этих ненормальных!

 Дочь вздохнула.

 — Да с ним хоть кто поедет. Пап, ты же видишь, какой он крутой. Ух!

 Вместо того чтобы поддержать разговор, Джошуа надулся и замолчал. Руками цепко ухватился за обтянутый кожей руль.

 — Пап…

 Джошуа не слышал дочь. До дома оставалось несколько кварталов. Он отвлекся, разглядывая нескладную девчонку в зеленых шортах на заднем сиденье мотороллера.

 Пряди шелковистых рыжих волос выбивались из-под черного шлема и рассыпались по облегающей зеленой тенниске. Эта дуреха держала клетку с птицей.

 Зажегся зеленый свет. Водитель мотороллера и девчонка рванули вверх по улице. С шумом повернули на Монтгомери-стрит. Джошуа тоже свернул и удивился, когда мотороллер припарковался на свободном месте как раз за его гаражом.

 Девушка слезла с сиденья первая и осторожно поставила на землю клетку с птицей. Когда она выпрямилась, то оказалось, что не такая уж она нескладная. Стройные ноги. Медленно сняла шлем.

 Ее рыжие волосы в лучах предзакатного солнца были огненными. Она заметила его за рулем машины и оцепенела.

 Хани Родригес!

 Почти мгновенно его раздраженность преобразилась в ненависть и к ней, и к ее мускулистому панку.

 Безалаберная, подумал с отвращением Джошуа, открывая автоматическую дверь гаража.

 Панк снял шлем, перегнулся через мотороллер.

 У него отменные волосы. Руки загорелые и сильные. На взгляд ему было двадцать два.

 — Ишь ты! — не удержалась Хитер. — Ты заметил?

 — Что?

 — Мальчишка-то недурственный.

 Джошуа ужаснулся, поняв, что Хитер не спускает глаз со стройного компаньона Хани.

 — Интересно, где они живут?

 Джошуа даже фыркнул от возмущения, заметив, с какой беспардонностью панк взглянул на Хитер, с какой наглостью коснулся талии Хани.

 Джошуа нажал на педаль газа, въехал в гараж и ткнул в кнопку автоматического закрывания дверей.

 Раздраженно повернулся к дочери.

 — Выброси этого парня из головы.