|
— То, что мсье поссорился с другом, также не дает ему право нарушать спокойствие, мсье ведь в курсе, который сейчас час? — ажан также оставался сама любезность.
— Мсье традиционен, и здесь находится его жена, — мне уже становилось смешно.
— Мадам с любовником?
— Надеюсь, нет. Это в интересах гипотетического любовника.
— О, я понимаю. Мсье поссорился с женой, может, мадам и мсье отдохнуть недолго друг от друга? У мсье же есть подруга?
— Если у мсье обнаружится подруга, то ему лучше начать готовить место в фамильном склепе.
— Мадам, — полицейский расплылся в улыбке и бросился целовать руки вышедшей Фрай. У меня просто дыхание перехватило. Какая она красивая и как давно я её не видел. Но вот этот джинсовый сарафан с открытым лифом, конечно, ей необычайно идет, но его нужно сжечь. И вообще, куда этот ажан смотрит? Так, у Фрай в гардеробе будут только мантии! Она все-таки волшебница, вот и пусть мантии носит. И о чем они так долго шепчутся?
Я решительно подошел и обратил внимание полицейского на себя. В конце концов, он к кому приехал? Ко мне, вот пусть со мной и разбирается.
— Я так понял, что у мадам и мсье сложный период? — ажан все еще не отводил взгляда от Фрай. — Мадам и мсье разводятся? — мне показалось, или в голосе этого… этого… прозвучала нотка надежды?
Я чуть слышно зарычал. А Фрай, вот видит же моё состояние, решила воспользоваться подвернувшимся шансом на всю катушку. Подхватив полицейского под руку, она защебетала:
— Вы знаете, мсье, все, похоже, к этому идет, — рядом со здоровенным парнем она выглядела как фарфоровая статуэтка, а я мысленно прикидывал, хватит ли у меня сил на тотальный Обливиэйт целого дома, все жильцы которого обосновались у окон, и куда я буду прятать тело. — Но всё будет зависеть от того, каким образом мсье извинится и как именно будет заглаживать свою вину, — ажан скептически посмотрел на меня, словно сомневаясь, что вот конкретно этому мсье удастся как следует загладить какую-то вину. — Однако, мадам приняла решение все-таки дать мсье шанс.
Полицейский был так разочарован, что уехал, похоже, позабыв, зачем он вообще сюда приезжал.
Я долго смотрел на Фрай, затем чуть слышно прошептал:
— Зачем ты так со мной?
— А ты? За что ты со мной так поступил?
— Я был пьян.
— Это не оправдание.
— Ты права, это не оправдание. Этого больше не повторится.
— Ты просто не представляешь, что я пережила…
— Прости меня, малыш, — я просто встал на колени и, обхватив жену за бедра, уткнулся лбом в её живот.
На мгновение мне показалось, что она запустила руку в мои волосы, а затем, мягко отстранившись, Фрай сказала:
— Я не могу, не так быстро.
— А когда?
— Я не знаю, но ты можешь попытаться, — она слегка улыбнулась и пошла в свой временный дом, а я так и остался стоять на коленях перед подъездом.
И вот сейчас я осваиваю то, что мы с Фрай благополучно пропустили в юности. Я ухаживаю и пытаюсь соблазнить свою собственную жену.
В тот вечер у нас было назначено свидание, начало которого мы решили провести вместе с Рейнардом, Эваном и Андре.
Мы сидели в небольшом уличном кафе на набережной Сены, рядом с отелем, и ждали мою жену.
Уж не знаю почему, но мы не сговариваясь все четверо оделись в военную форму.
Я задумчиво катал в руках маячок. Точно такой же был внедрен нами в кровь Хвоста.
— Зачем он тебе? — мои размышления прервал голос Рея.
— Нам нужно поместить его в кого-нибудь из Золотого трио, чтобы не чувствовать себя полными идиотами и не бегать за ними по всей стране. |