– Мама, а почему мы летим обратно? – прозвучал в тишине засыпающего салона громкий, ясный голос Леры. – Мы передумали? Мы едем к папе?

– Тише, девочка, – шепотом сказала Марина, – не мешай людям спать, все устали.

– Я тоже устала, – объявила Лера.

– Вот и спи. Мы летим не обратно к папе, а в Питер.

– А почему через Вену? Мама, почему? Мы что, обманываем папу?

Марина на мгновение закусила губу, сдерживая внезапно вспыхнувшее раздражение. «Семь лет, – подумала она. – Интересно, а я в семь лет сообразила бы, что лететь в Питер через Вену – это, мягко говоря, странно? Вот они, плоды просвещения! Престижный детский сад, элитный лицей, обучающие компьютерные программы... В результате семилетний ребенок скверно играет на фортепиано, бегло читает на трех европейских языках, знает, где находится Вена, и понимает, что мама может обманывать папу... Понимает и не одобряет, но и от участия в обмане не отказывается... Сложно все это, запутано. Во всяком случае, хорошо, что не одобряет. Если бы одобряла, было бы намного хуже...»

– Что ты, родная, – мягко сказала она, заботливо укрывая дочь фирменным пледом авиакомпании, от которого приятно и знакомо пахло каким-то дорогим моющим средством. – Мы вовсе не собираемся обманывать папу. Разве можно обманывать? Мы просто хотим сделать ему сюрприз.

– А какой? – заинтересовалась Лера.

– А вот этого я тебе пока не скажу. Ты ведь у меня болтушка, растрезвонишь на всю округу, и никакого сюрприза не получится. – Лера сонно хихикнула, Марина улыбнулась в ответ. – Я тебе потом все объясню, и сюрприз мы устроим вместе, договорились?

Ответа она не получила – Лера уже спала, повернувшись на правый бок и сунув кулачок под подушку. Тогда Марина тоже легла, натянула до подбородка мягкий, шелковистый на ощупь плед и закрыла глаза. Сон по-прежнему обходил ее стороной; подаренные Медведевым на годовщину свадьбы бриллиантовые серьги кололи уши, хотя раньше Марина их совсем не ощущала. Казалось, именно из-за них она мучается головной болью и не может уснуть. Марина терпела, сколько могла, а потом сняла серьги и убрала их в сумочку.

Стало легче, но ненамного. Она хотела позвать стюардессу и пожаловаться на бессонницу и головную боль, но передумала: перелет из Вены в Пулково недолгий, хороша же она будет дома, в России, да не просто в России, а в славном своими бандитами Питере, вся увешанная драгоценностями, как новогодняя елка шарами, с ребенком на руках и полусонная от транквилизатора! На миг в душе вспыхнуло острое сожаление о принятом решении. Мысль хотя бы на несколько дней остаться в сытой, благополучной, законопослушной и безопасной Европе выглядела очень заманчивой. Отдохнуть, показать дочери город, отрешиться от всего, забыть о проблемах – как это было бы славно! Но она не имела на это права. Дома события понеслись вскачь, и она очень боялась не успеть, пропустить самое важное и навсегда остаться узницей золотой клетки, в которую когда-то вошла по доброй воле. Несомненно, Медведев знал намного больше, чем посчитал нужным сказать ей; возможно, он ее в чем-то заподозрил и именно поэтому поспешил удалить из Москвы. Нет, конечно, забота в его решении отправить их с Лерой за границу тоже присутствовала: он всегда очень ревностно относился к своей собственности и оберегал ее от любых посягательств. Наверное, так оно и было: забота и подозрение, смешанные в равных пропорциях.