— Какие письма? — спросила я. — Письма моей матери?
— Они, как мне кажется, адресованы ей. Она хранила их. Ее звали Дейзи, не так ли? Все они начинаются словами «Моя дорогая, любимая Дейзи».
— Ты их прочитала?
— Конечно, я их прочитала. Я думаю, что обнаружила нечто очень важное.
— Это же ее личные письма!
Мари-Кристин возмутилась:
— Я еще раз повторяю, это очень важные для тебя письма. Прочти их. На них не указаны даты, но они лежали именно в этом порядке.
Она подала мне письма. Я начала читать первое из них.
«Менингарт,
недалеко от Бодмина
Моя дорогая и любимая Дейзи! Я был поражен, когда узнал новости. Я очень горжусь тобой. Я даже не предполагал, что это возможно. Я, конечно, понимаю, что ты можешь чувствовать, мое сокровище. Я знаю, что ты ненавидишь это место после всего, что тебе пришлось здесь пережить. Я помню, как ты сказала, что никогда больше не желаешь возвращаться сюда. Но у меня теплится маленькая надежда, может, что-то изменилось. После того что случилось, ты должна вернуться.
Ты знаешь, я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты была счастлива. Кроме того, ведь теперь будет ребенок!
До свидания, моя вечная любовь.
Эннис».
Мари-Кристин внимательно смотрела на меня. — Прочитай остальные, — сказала она.
«Менингарт,
недалеко от Бодмина
Моя дорогая и любимая Дейзи!
Я знал, каков будет твой ответ. Я помню, как ты хотела славы и богатства. От этого ты не можешь отказаться, особенно сейчас, когда появилась возможность, чтобы мечты стали явью. Если ты вернешься сюда, ничего не сбудется.
Итак, у тебя появились хорошие друзья. Они сделают для тебя все — гораздо больше, чем смогу сделать для тебя я. Они богаты, и именно с такими людьми ты бы хотела общаться. Я только мешал бы тебе, и ты абсолютно права, когда говоришь, что в этом случае всем мечтам придет конец. Ребенок должен иметь все возможности. Ты не можешь привезти ее сюда. Когда ты уехала отсюда, я понял, что это навсегда.
Я думал, тебе будет трудно одной. Но, как видно, ты справляешься со всеми трудностями. Я также думал, что, может быть, из-за ребенка ты вернешься ко мне, но ты говоришь, что должна остаться именно из-за ребенка. Я попытаюсь понять это.
Прощай, моя любимая, навсегда.
Эннис».
Там также было еще одно письмо.
«Менингарт,
недалеко от Бодмина
Моя дорогая и любимая Дейзи!
Я очень рад, что у тебя все в порядке и ты добилась успеха. Дорогая, ты теперь знаменитость. Я всегда знал, что ты добьешься всего, о чем мечтала. С ребенком все в порядке — девочка счастлива.
У нее есть все, чего только можно пожелать, гораздо больше того, что можно было бы предложить ей здесь. Ты хочешь, чтобы ей никогда не пришлось столкнуться с тем, через что ты сама была вынуждена пройти.
Ты станешь еще более известной. Ты всегда добиваешься поставленной цели.
Я, как всегда, люблю тебя и ребенка.
Эннис».
Как только я закончила читать. Мари-Кристин спросила:
— Ну, что ты об этом думаешь? Ты именно тот ребенок, о котором он пишет?
— Да, мне кажется, ты права.
— Почему он так писал? Почему он так интересовался тобой?
— Он просил ее вернуться и выйти за него замуж.
— Ноэль, ребенок, о котором он писал, это его ребенок.
— Он так прямо об этом не говорит.
— Прямо нет… но все равно существует подобная возможность. Ноэль, мы должны все выяснить. Мы просто обязаны сделать это. |