– Вы действительно энгелист?

По лицу Чезаре скользнула невеселая усмешка.

– Да, – сказал он после продолжительной паузы.

– А почему вы не сразу ответили?

Еще одна кривая ухмылка.

– Быть может, придет день, когда я вам расскажу, – туманно пообещал он.

– Скоп? – вопросительно взглянул на ученого Зорро.

– Тише!

Но фьорентиец все равно услыхал.

– Так вы и впрямь не те, за кого себя выдаете! – констатировал Чезаре с издевкой. – А у вас, синьор, – он повернулся к Зорро, – кроме хлыстика с секретом, еще и «сыворотка правды» в запасе имеется? Очень, очень неосмотрительно!

– Последний вопрос, синьор Маркони, – насупился Хуарес– Что вам известно о Рассветных мирах?

На лице Хорстена застыло неодобрение. Джерри Родс широко раскрыл глаза. Но и Великого Маркони слова Зорро, похоже, удивили не меньше.

– Рассветные миры? Впервые слышу о них, синьор.

– Всего лишь группа недавно колонизированных планет, еще не вошедших в Содружество, – быстро сориентировался доктор.

Фьорентиец с недоумением взглянул на Хуареса, пожал плечами и направился к выходу. Никто больше не стал его останавливать.

Не успела дверь за ним закрыться, как Хорстен в гневе обрушился на Зорро:

– По‑моему, вы окончательно рехнулись, коллега! Что за нелепые выходки? Почему вы не дали ему до конца разыграть партию? Зачем было торопиться? В конце концов, обезоружить его мог каждый из нас в любой момент!

– При удачном раскладе, – уточнил Джерри.

– Виноват, коллеги, – покаянно потупился Хуарес. – Просто я всегда нервничаю, когда на меня наставляют ствол, вот и сорвался не подумав.

– Из человека с плохими нервами никогда не выйдет хорошего оперативника, – ехидно заметила Элен. – А теперь отвечай, дурья башка, какого хрена ты высунулся с идиотским вопросом о Рассветных мирах?!

– Неужели, черт побери, – вспыхнул Зорро, – ни один из вас в упор не видит, как вокруг Рассветных миров затевается что‑то очень подозрительное? Знаете, о чем спрашивал один из тех накачанных парней, что сопровождали меня с вещичками в мою новую конуру размером два на четыре?

Агенты уставились на него.

– Этот охранник знал, что я с другой планеты, – продолжал Хуарес, – и спросил – просто так, из чистого любопытства, – что слышно в Содружестве о Рассветных мирах? Я ему ничего конкретного, естественно, не сказал, зато кое‑что из него вытянул. Ходит слух, что некая группировка готовит команду для рейда на Рассветные миры. Но самое интересное то, что эта группировка никак не связана с официальными властями. Иначе говоря, просто шайка разбойников и пиратов!

– Что?! – побледнел Дорн Хорстен. – Не может быть!

– За что купил, за то и продаю, – огрызнулся Зорро. – Разве ж я не понимаю, чем это грозит? Потому и спросил вашего Маркони. А чего стесняться? Нас он все равно раскусил, а так могли бы узнать что‑нибудь полезное.

– Логично, – нехотя признала Элен. – Что касается Маркони, то я не верю, что он провокатор. Конечно, если я ошибаюсь, мы по уши в дерьме, но не думаю, что он работает на полицию.

– А я не думаю, что он энгелист, – добавил Джерри.