|
- Это все. - Разве у вас нет четвертого товарища? - Есть, ваше величество: граф де Ла Фер. - Чего же он требует? - Он ничего не требует. - Ничего? - Ничего. - Неужели есть на свете человек, который, имея возможность требовать, ничего не требует? - Я говорю о графе де Ла Фер, ваше величество. Граф де Ла Фер - не человек. - Кто же он? - Граф де Ла Фер - полубог. - Нет ли у него сына, молодого родственника, племянника? Мне помнится, Коменж говорил мне о храбром юноше, который вместе с Шатильоном привез знамена, взятые при Лансе. - Вы правы, ваше величество, у него есть воспитанник, которого зовут виконт де Бражелон. - Если дать этому молодому человеку полк, что скажет на это его опекун? - Он, может быть, согласится. - Только может быть? - Да, если ваше величество попросит его. - Это действительно странный человек! Ну что же, мы подумаем об этом и, может быть, попросим его. Довольны вы теперь? - Да, ваше величество. Но вы еще не подписали... - Что? - Самое главное: договор. - К чему? Я подпишу его завтра. - Я позволю себе доложить вашему величеству, что если ваше величество не подпишет этого договора сегодня, то после у нас, возможно, не найдется для этого времени. Умоляю ваше величество написать под этой бумагой, написанной целиком, как вы видите, рукой Мазарини: "Я согласна утвердить договор, предложенный парижанами". Анна была захвачена врасплох. Отступить было некуда: она подписала договор. Но здесь оскорбленная гордость королевы бурно прорвалась наружу: она залилась слезами. Д'Артаньян вздрогнул, увидав эти слезы. С того времени королевы стали плакать, как обыкновенные женщины. Гасконец покачал головой. Слезы королевы, казалось, жгли ему сердце. - Ваше величество, - сказал он, становясь на колени, - взгляните на несчастного, который у ваших ног; он умоляет вас верить, что одного знака вашей руки достаточно, чтобы сделать для него возможным все. Он верит в себя, верит в своих друзей; он хочет также верить и в свою королеву, и в доказательство того, что он ничего по боится и не хочет пользоваться случаем, он готов возвратить Мазарини вашему величеству без всяких условий. Возьмите назад, ваше величество, бумаги с вашей подписью; если вы сочтете своим долгом отдать их мне, мы это сделаем. |
