Я лишь немного обновил его.
В загоне, догоняя друг друга, резвились лошади.
- Как их зовут? - спросила она.
- У них нет кличек.
Он заметил ее удивление.
- Лошадей никак не назвали? Как грустно! Но почему?
- Это и есть ваше интервью, мисс Трэвис? Она удивленно покачала
головой.
- Я никогда не встречала людей, оставляющих своих животных
безымянными. Кличка Кронкрайта составляет часть его личности. - Ее лицо
смягчилось и оживилось. - Большой, привязчивый, испорченный ребенок!
Завели бы себе собаку, - протянула Барри. - Она бы составила вам
прекрасную компанию.
- Мне нравится мое одиночество.
- Вы ясно дали это понять.
- Ваше время истекает.
Наконец она выдала то, что он ждал. Из двух стволов сразу.
- Я думаю, Ванесса Меррит убила своего ребенка.
Грэй сжал зубы, чтобы не сорваться. Она говорила без умолку еще
несколько минут, он не знал точно сколько, но наверняка больше пяти. Она
подробно перечислила мотивы первой леди, потом описала свои шаги в
расследовании и поведала о трудностях.
- Сейчас миссис Меррит уединилась. Вам не кажется это странным?
- Нет, - солгал он.
- Когда она удалилась от общественной жизни после смерти ребенка,
это было понятно. Джеки Кеннеди когда-то поступила так же. Но это могло
длиться лишь некоторое время, этот период уже миновал. Если она всего
только отдыхает, как настаивают в Белом доме, то почему она не с отцом?
Или почему бы ей не поехать, например, к себе домой, на Миссисипи?
- Откуда вы знаете, что это не так?
- Не знаю, - согласилась она, нахмурившись. - Но во всеуслышание
объявили, что она под присмотром доктора Аллана и до сих пор в
Вашингтоне. Непонятно, зачем так сильно секретить.
- Никто и не секретит.
- Тогда как вы объясните странное поведение Анны Чен? Она была
надежным источником, охотно сотрудничала со мной...
- Вы никак не могли ее задеть?
- Мы недостаточно близко знакомы для этого.
- Я вас совсем не знаю, но уже зол.
- Она была напугана, - упрямо заявила Барри. - Я видела страх в ее
глазах, когда пришла к ней.
- Хорошо, может быть, и так, - нетерпеливо прервал он. - Может, она
увидела мышь. И может, поведение Ванессы немного необычно, но не
заслуживает ли она печального уединения без всяких ваших расследований?
Эта Барри Трэвис, репортер с чувственным голосом, подняла те же
вопросы, которыми мучился и он сам! К горлу подступила тошнота, он встал
у самого порога.
- Боже, что ей пришлось вынести. - Он пригладил рукой волосы,
прикрыл глаза и попытался прийти в себя.
Прошло еще несколько минут, прежде чем он вспомнил о Барри. |