"Но после того, как мы вошли в Париж, вы, видимо, встречались с
ним?"
"После того как мы вошли в Париж, я беспробудно пил неделю. С
нашими".
"С кем именно?"
"С Полом Роумэном, Джозефом Олсопом и Эрнестом Хемингуэем".
"Роумэн сейчас работает в Испании?"
"Его перевели к вам в конце войны".
"Да, да, я его помню, я с ним беседовал в этом же кабинете. Он
марксист?"
"Он такой же марксист, как я балерина".
"Вы просто не в курсе, он же ученик профессора Кана, а тот
никогда не скрывал своего восторга перед доктриной еврейского
дедушки".
Так что ты у нас марксист, ясно?
Потом алюминиевый спросил, тот ли это Хемингуэй, который писал
репортажи про Испанию, я ответил, что он писал не только репортажи,
но и книги. Алюминиевый сказал, что он читал что-то, но не помнит
что, ему не нравится манера Эрни, слишком много грубостей, ужасная
фраза, какой-то рыночный язык, и потом он слишком романтизирует
профессию диверсантов, рисует над их головами нимб, это происходит от
незнания жизни; "Я сам ходил в разведку во Франции в семнадцатом, -
заметил он, - ползал на животе под проволокой немцев, чтобы выведать
их расположения, я помню, как это было". Я заметил, что он, видимо,
не читал "По ком звонит колокол", а только слышал мнения тех, кто не
любит Эрни, а его многие не любят за то, что слишком популярен, как
мне кажется, он ни в чем Джордана не идеализирует, наоборот даже.
"Ну, бог с ним, с этим Хемингуэем, давайте вернемся к нашим
делам, - сказал алюминиевый. - Что бы вас интересовало: консульская
работа, политический анализ или изучение экономических структур тех
стран, где вам, возможно, доведется работать?"
Я ответил, что самое выгодное было бы использовать меня по той
специальности, которой нас научили Донован и Даллес во время драки с
нацистами.
"Хорошо, - сказал алюминиевый, - я передам ваше пожелание
руководству, позвоните в европейский отдел, скажем, в понедельник". |