.. Я не знаю - борьба за президентство, схватка конкурентов, сами
думайте, вы там живете, не я.
- Слушайте, ответьте, когда вы стали таким?
- Я был таким всегда.
- Нет, я имею в виду другое... Вы говорите как человек, который был в
оппозиции к Гитлеру...
- А если я был в оппозиции к Гитлеру?
- Здесь, - Роумэн похлопал себя по внутреннему карману пиджака, - у
меня есть такие документы, за которые вы бы отдали полжизни. Поэтому я
спрашиваю еще раз: почему вас не повесили?
- Повезло.
- Кто это может подтвердить?
"Это может подтвердить пастор Шлаг, - подумал Штирлиц, - если только
он жив. Но, подтвердив это, он неминуемо скажет, что я работал на
русских..."
РИКТЕР - II (1946)
__________________________________________________________________________
Первые недели после встречи на улице с полковником Гутиересом
(представился порученцем Хуана Перона) были полны томительного ожидания.
В который раз уже Риктер вспоминал разговор с Гутиересом, пытался
воспроизвести целые предложения, искал в них какой-то особый, затаенный
смысл, некоторые слова перепроверял по словарю - правильно ли понял
полковника; как истинный немец он выучил грамматику, знал все правила, но
порою оказывался совершенно неготовым к тому, когда собеседник употреблял
жаргон простонародья, глотал окончания или произносил фразу с типично
испанской быстротой, словно выпаливал очередь из пулемета.
Ему казалось, что разговор сложился достаточно откровенно; Гутиерес
слушал его заинтересованно; вопросы ставил вполне конкретные, проявив
достаточную компетентность в проблемах взаимосвязанностей науки с
минералогией и промышленностью. Не было и того, чего Риктер более всего
страшился: если бы Гутиерес с самого начала спросил его ледяным
начальственным голосом о прошлом, потребовал написать объяснение, где и
как он получил вид на жительство, готов ли предстать перед судом, он,
сколько ни готовил себя к стойкому противостоянию, сломался бы и даром
отдал все документы по атомному проекту, несмотря на то что они
застрахованы и припрятаны в надежном месте. Ужас нацизма состоял также и в
том, что человек был совершенно бессилен перед государством, раздавлен им,
обезличен и лишен каких бы то ни было прав на защиту. Профессия юриста,
если он не служил режиму в качестве следователя, эксперта, судьи или
прокурора, была абсолютной фикцией; адвокаты отказывались брать на себя
защиту в политических процессах, прекрасно понимая, что чем доказательнее
они выступят в суде, тем скорее сами окажутся на скамье подсудимых как
"враги нации"; указание любого чиновника НСДАП было для них истиной в
последней инстанции. |