Изменить размер шрифта - +
А тебя? Человек-зверь слегка поклонился:
     — Позвольте представиться. Кокер Аммиано.
    
   
 
 
   
    ЧАСТЬ ШЕСТАЯ
    ВЕЛИКИЙ ПЛАН
   
   
    
     I
    
    
     
      1
     
     Целый час Муснакаф потратил на то, чтобы подготовить хозяйку к путешествию по холодным улицам Ливерпуля. Фебе в это время было позволено осмотреть дом. Осмотр оказался печальным; все многочисленные комнаты с их огромны ми завлекательными кроватями и декадентскими зеркала ми несли на себе печать запустения. Пыль, птичьи экскременты на окнах, и ни одной живой души, которая могла бы выглядывать в эти окна или преклонять голову на пуховые подушки, Может быть, обитатели дома спят? А если так, что им снится? Быть может, мир, откуда пришла Феба? Мысль, что существа, живущие в столь дивных комнатах, тоскуют по Косму, где она тосковала по волшебной стране, позабавила Фебу. Но потом она осознала печальный смысл своего предположения. Люди на разных берегах разделенного Субстанцией мира живут в тоске и смятении, мечтая об участи друг друга. Она поклялась: если переживет это путешествие и вернется в Эвервилль, будет наслаждаться каждой прожитой минутой и не тратить время на пустые мечты.
     Выйдя из комнаты, она поглядела на себя в большое зеркало, висевшее в коридоре, и громко сказала:
     — Наслаждайся всем. Каждой минутой.
     — Что вы сказали? — спросил появившийся в дверях Муснакаф.
     Ей стало неприятно, что ее застали врасплох.
     — Давно вы за мной наблюдаете? — спросила она.
     — Несколько секунд. Вы хороши, Феба Кобб. В вас есть музыка.
     — У меня нет слуха, — ответила она немного резко.
     — Музыка музыке рознь. У вас поет душа, а не гортань. В вашем дыхании я слышу литавры, а когда воображаю вас без одежды, сразу представляю себе хор.
     Она окинула его суровым взглядом, усмирявшим самых строптивых пациентов, но он в ответ только улыбнулся.
     — Не обижайтесь. В этом доме о подобных вещах всегда говорили открыто.
     — Тогда и я скажу открыто. Я не хочу, чтобы вы разглядывали меня за моей спиной. Литавры там или нет, я не желаю слушать о том, какова я без одежды.
     — Вам не нравится ваша нагота?
     — Это наше с ней дело, — отрезала она, понимая, как абсурдно звучит эта фраза.
     Муснакаф расхохотался, и Феба сама не смогла сдержать улыбку, при виде чего он захохотал еще громче.
     — Я все равно скажу, — сказал он, отсмеявшись. — Наш дом видел много красивых женщин, но вы — одна из самых красивых.
     Его непосредственность обезоружила Фебу.
     — Что ж… спасибо.
     — Не за что. А теперь, если вы готовы, нам пора — носильщики ждут. Нужно спускаться к морю.
    
    
     
      2
     
     Уже через час после того, как он отправился по дороге, ведущей к Б'Кетер Саббату, Джо перестал сочувствовать по кидавшим город беженцам.
Быстрый переход