|
Для нее слишком просто, слишком банально быть служанкой старика. Она предпочитает намекнуть: уж если он вызвал ее к себе... Мегрэ подходит к окну кухни. Каковы были отношения между этими двумя существами, жившими в таком уединении? Он думает, пожалуй, он даже уверен: они жили, как кошка с собакой. И вдруг... Мегрэ вздрогнул... Он только что вышел из погреба, где выпил второй стакан вина... Сумерки уже сгустились. Он стоит с соломенной шляпой на голове и на мгновение сомневается, не снится ли ему это. Сквозь тюлевые занавески он видит, как в кухни зажглась электрическая лампочка, видит поблескивающие на крашеных стенах кастрюли, слышит, как вспыхнул газ в горелке. Он смотрит на часы. Без десяти минут восемь... Тут он толкает дверь и видит Фелиси, которая уже успела повесить на вешалку свою шляпу и вуаль и теперь ставит на газ кофейник. - А! Вы уже вернулись? Она даже не вздрогнула, оглядела его с ног до головы и не сводит глаз с соломенной шляпы, о которой Мегрэ уже забыл. Он садится. Наверное, он сел на место старика, у окна, и, пока он усаживается, вытягивая ноги, Фелиси хлопочет по хозяйству, словно его здесь нет, накрывает для себя, достает из стенного шкафа масло, хлеб, колбасу... - Скажите мне, детка... - Я вам не детка. - Скажите, Фелиси... - Вы могли бы называть меня мадемуазель. Боже мой! Какая она все-таки неприятная, нелюбезная. Мегрэ охватывает раздражение, подобно тому, какое испытывают, когда хотят поймать маленькое животное, ящерицу или ужа, а оно беспрестанно проскальзывает между пальцами. Ему трудно принимать Фелиси всерьез; а все-таки приходится. Он чувствует: лишь от нее и только от нее он сможет узнать правду. - Ведь я просил вас не отлучаться из дома... Она смотрит на него с подчеркнуто-самодовольной улыбкой, словно говорит: "А я взяла и ушла! Вот видите!" - Могу я узнать, зачем вы поехали в Париж? - Да просто погулять! - Правда? Учтите, скоро я буду знать все, что вы там делали, во всех подробностях. - Знаю. Какой-то дурень не отставал от меня ни на шаг. - Какой дурень? - Высокий, рыжий. Ему пришлось шесть раз пересаживаться в метро вслед за мной. Наверное, инспектор Жанвье. Видимо, он установил за ней слежку, как только грузовичок механика подъехал к заставе Майо. - С кем вы хотели встретиться в Париже? - Ни с кем. Она садится ужинать. Более того, она кладет перед собой какой-то бульварный роман, где страница заложена ножом, и спокойно принимается читать. - Скажите мне, Фелиси... У нее козий лоб. Вот что поразило комиссара, когда он ее увидел в первый раз. Теперь он осознал это. Высокий и упрямый лоб, как у козы, которая безрассудно бросается на любое появившееся перед ней препятствие. - Вы собираетесь одна провести ночь в этом доме? - Разве вы собираетесь здесь остаться? Она ест, она читает, а он скрывает свою досаду под ироническим выражением лица, которое хотел бы выдать за отеческое... - Сегодня утром вы мне сказали, будто уверены в том, что получите наследство... - Ну и что! - Откуда вы это знали? - Знала, и все тут! Она приготовила себе кофе, наливает чашку и пьет. |
