Главу свою он ратнику любому

                    На отсеченье отдавал, коль в деле

                    Задуманном успех ему изменит.

                620 Ты знаешь все; решеньем быстрым, отрок,

                    Себя спасешь ты и друзей своих.

                                  Филоктет

                    Какая гнусность! Он, сосуд позора,

                    Меня поклялся к войску убежденьем

                    Вернуть! таким же убежденьем властен

                    Он из Аида возвратить меня,

                    Как некогда отец его вернулся.

                                   Купец

                    Того не знаю. Мне пора на судно;

                    А вам во всем пускай поможет бог!

                             Оба моряка уходят.

                                  Филоктет

                    Ты слышал, сын мой? Этот Лаэртид -

                    Он мнит, что льстивым словом он меня

                    На судно завлечет и как добычу

                630 Свою покажет воинству всему!

                    Нет, нет! Скорей ехидны ненавистной

                    Слугой я стану, что ноги моей

                    Меня лишила. Но запретной речи

                    Нет для него, предела нет его

                    Отваге дерзкой.