Тщетно кормишь язву свою:

                    Силы нет превозмочь страду такую.

                                    Эпод

                                  Филоктет

                       Опять, опять затронул ты

               1170       Древней боли жгучий след -

                          Лучший друг доселе мне!

                       Зачем терзать? к чему укор?

                                    Хор

                    Что молвишь ты?

                                  Филоктет

                                     Ужель меня ты думал

                    Увлечь под стены ненавистной Трои?

                                    Хор

                       Твоего же счастья ради.

                                  Филоктет

                       Прочь отсюда, прочь скорее!

                                    Хор

                       Твоему я велению рад,

                       Быстро его мы исполним.