..
Бедняжка шла, раскрасив ярко губы,
Веселья маску на лице храня...
О, так смеяться я бы не желала,
Нет, лучше умереть.
Входит Гвидо, который остается в глубине незамеченным; герцогиня преклоняет
колени перед изображением мадонны.
О матерь божия!
Склонила ты свой бледный, кроткий лик
Меж ликов ангельских, поющих гимны!
Ответь же мне: ужель мне нет надежды?
Гвидо
Я более переносить не в силах.
Ее люблю! С ней должен говорить я!
(К герцогине.)
Помянут ли и я в молитвах ваших,
Синьора?
Герцогиня (вставая с колен)
Нет, синьор. Одним несчастным
Мои молитвы могут быть нужны.
Гвидо
Тогда и мне!
Герцогиня
Но разве вы несчастны?
Иль почестей от герцога вам мало?
Гвидо
Мне от того не нужно, ваша светлость,
Наград, кого в душе я ненавижу. |