- А  я не  слышал, как она  подтверждала, что вы ее  адвокат, - отпарировал

полицейский. -  Вы выглядите как...  - Его слова потонули  в визге тормозов

автобуса. -  ...а кроме  того, если вы сейчас  же не сядете в  автобус и не

уедете с моей территории, то я... то я...

- То вы что?

- Грейс! Мы опоздаем на автобус.

- Подожди минутку, Норман. Милочка, этот человек действительно ваш друг? Вы

пойдете с ним?

Девушка   с  сомнением   посмотрела  на   Брина  и   тихонько  проговорила:

- Э-э, да. Это правда.

-  Ну... -  Спутник адвоката  снова потянул  ее за  рукав. Она  сунула свою

визитную  карточку в  руки Брина,  и странная  парочка уселась в  автобус и

укатила прочь.

Брин  машинально сунул карточку  в карман.  Ковански со вздохом  вытер лоб.

- Зачем вы это сделали, леди? - раздраженно спросил он.

Девушка казалась удивленной.

- Я...я не знаю.

- Вы  это слышали, мистер Брин? Они все так говорят.  И если посадить ее за

решетку, то завтра на  этом месте появится шесть других. Шеф сказал... - Он

вздохнул. -  Шеф сказал - ну,  если бы я ее  арестовал, как того хотела эта

женщина-адвокат, меня бы с завтрашнего дня перевели в простые патрульные, с

тем чтобы я всерьез  подумал о выходе на покой. Так что заберите ее отсюда,

ладно?

- Но... - возразила было девушка.

-  Никаких  "но",  леди.  Вам  только  и  остается  радоваться,  что  такой

джентльмен, как  мистер Брин, согласился помочь  вам. - Ковански собрал всю

ее  одежду  и  вручил  ей.  Когда  она  потянулась, чтобы  взять  ее,  плащ

распахнулся и  перед глазами смутившихся мужчин  вновь предстало обнаженное

бедро; Ковански торопливо протянул одежду Брину, который быстро рассовал ее

по карманам.

Девушка дала  Брину отвести  себя к его машине,  которая стояла неподалеку,

села  в нее  и запахнула полы  плаща, так  что теперь она  выглядела вполне

прилично.  Только  после  этого  она  повернулась  к  Брину  и  внимательно

посмотрела на него.

Она увидела ничем не примечательного мужчину, которому было уже явно больше

тридцати пяти.  В его глазах было  кроткое и какое-то беззащитное выражение

человека, привыкшего носить очки,  но в данный момент оказавшегося без них;

волосы на висках поседели, а на макушке уже намечалась лысина. Его костюм в

елочку, черные  туфли, белая рубашка и  аккуратный галстук больше подходили

жителю Восточного побережья, нежели Калифорнии.

Потифар  же увидел лицо,  которое он  для себя классифицировал,  скорее как

"хорошенькое"  и  "цветущее",   чем  "красивое"  и  "очаровательное".  Лицо

обрамляли пышные  каштановые волосы. Он дал ей  лет двадцать пять или около

того.

Брин   мягко   улыбнулся   и,   не   говоря   ни   слова,   завел   машину.

Он свернул  на Дохени  Драйв, а потом  поехал на восток,  в сторону Сансет.