— Ведь женщины — ангелы, а мужчины — нет. Вот почему женщины должны делать скидку, так всегда было и всегда будет.
Плач Миры стал тише. Теперь она видела себя в роли всепрощающего ангела
— Я и так делаю все, что в моих силах, — всхлипнула она. — Весь дом на мне, и никто не обвинит меня в том, что я плохая мать.
— Ты прекрасная мать, — заверил дядя Сидней. — И у тебя замечательный сын. Я мечтаю, чтобы у нас с Кэрри тоже родился мальчик. Четыре девочки — это уж слишком! В следующий раз желаю тебе большей удачи, старушка! — так я ей обычно говорю. Так что сейчас мы оба уверены, что будет мальчик.
Мира была ошеломлена.
— А я и не знала Когда?
— В июне.
— И как Кэрри?
— Немного мучается с ногами — отекают, сама знаешь. Но и носить ей приходится преизрядную тяжесть. А вот как раз и наш проказник! Что, мой мальчик, ты давно уже здесь?
— Давно, — ответил Вернон, — я уже был здесь, когда вы вошли.
— Ты такой тихоня, — сказал дядя с сожалением, — совсем не такой, как твои сестры. Порой они поднимают такой гвалт, что у меня уши закладывает. А что это у тебя в руках?
— Паровоз, — сказал Вернон.
— Да нет! Это молоковоз!
Вернон молчал.
— Ну же, — подзадоривал дядя Сидней, — скажи, разве это не молоковоз?
— Нет, — тихо сказал Вернон, — это паровоз.
— Ерунда, это молоковоз. Что, забавно? Ты говоришь — паровоз, а я — молоковоз. Кто же из нас прав, а?
Вернон знал, кто прав. Ему не хотелось отвечать.
— Что за мрачный ребенок, — обратился дядя Сидней к сестре, — никаких шуток не понимает. Знаешь, мой мальчик, придется тебе привыкать к тому, что в школе тебя будут дразнить.
— Почему? — удивился Вернон. Он не понимал, какое это имеет отношение к шуткам дяди Сиднея.
— В жизни может преуспеть только тот, кто умеет смеяться, когда его дразнят, — сказал дядя Сидней и, движимый подсознательными ассоциациями, забренчал мелочью в кармане брюк.
Вернон задумчиво смотрел на него.
— О чем задумался?
— Ни о чем.
— Дорогой, иди поиграй на террасе, — подала голос Мира.
Вернон послушно вышел из комнаты.
— Интересно, что мальчонка понял из нашего разговора?
— Полагаю, ничего. Он еще слишком маленький.
— Хм, не уверен, — протянул дядя Сидней. — Некоторые дети очень наблюдательны — моя Этель, например. И такая хитрюга!
— Не думаю, что Вернон наблюдателен. По-моему, он вообще ничего не замечает, — Мира вздохнула — И слава Богу!
— Мама, а что будет в июне? — спросил Вернон позже.
— В июне, милый?
— Да, вы еще с дядей Сиднеем говорили об этом.
— Ах, это, — Мира мгновенно встревожилась, — видишь ли, это пока секрет...
— И? — Вернон весь подался вперед.
— Дядя Сидней и тетя Кэрри надеются, что в июне у них появится маленький мальчик. У тебя будет двоюродный братик.
— А, — Вернон почувствовал разочарование. — И это все?
Он подождал.
— А почему у тети Кэрри отекают ноги?
— Ну, она.., видишь ли, она.., просто устает в последнее время.
Мира боялась, что он еще о чем-нибудь спросит. Она судорожно стала вспоминать, что они с Сиднеем говорили на самом деле.
— Мама?
— Да, дорогой.
— А дяде Сиднею и тете Кэрри нужен этот мальчик?
— Конечно нужен.
— Тогда почему надо ждать до июня? Почему нельзя получить его прямо сейчас?
— Потому что на все воля Божия, Вернон, и Богу угодно, чтобы они получили его в июне. |