|
Эллен и Виола молча ждали. Очень плавно я нажала на газ, и, двигаясь дюйм за дюймом – казалось, время остановилось, – мы доползли до той стороны.
– Отлично, – заметила Виола.
– Ух, вот это было нечто, – выдохнула Эллен со смешком.
– А теперь куда? – спросила Виола.
– Сейчас погляжу, а вдруг…
Дорога сделала крутой поворот, и мы оказались там, где я и думала. У дома Лейна.
Я снова затормозила.
– Быстро мы.
– Что?
– Мы доехали сюда за десять минут, даже с учетом переправы. Как это вообще возможно? – Я огляделась, пытаясь прикинуть расстояние.
– Просто короткий путь, – откликнулась Виола.
– Почему тогда эти дороги не заасфальтировали?
– Я не строитель, Бет. Думаю, что здесь опасная зона из-за вероятных оползней. И река может выйти из берегов. Точно не знаю.
– Лейн годами здесь скрывался. Теперь он на виду.
– Случается.
– Пойдешь со мной? Сделай так, чтобы он заметил у тебя пистолет.
– Конечно, почему нет.
– Обалдеть, – снова сказала Эллен. – Пожалуй, я посижу в машине.
– Я оставлю ключи, – ответила я.
Я подъехала к дому спереди, и мы с Виолой вышли из пикапа.
– Бет, что вообще происходит? – спросила она.
Я провела ее мимо ямы в земле, и мы переступили через ясно видимую теперь веревку, которую Лейн снова натянул, чтобы взвести посудную сигнализацию. Виола не особо удивилась всей этой кустарщине.
– Нечто, о чем почему-то никто не хочет говорить, – ответила я. Мы остановились и посмотрели вверх на вьющийся из трубы дымок. Даже с ним дом не выглядел особо приветливым.
Я постучалась, изнутри послышались звуки.
Лейн открыл дверь и посмотрел на меня, на Виолу, на ее хорошо заметный пистолет. Вид оружия его не тронул.
– Не понимаю, отчего вы все время сюда приходите.
– Это вы недавно были в лесу вон там, в сторону Брайна?
Лейн скрестил руки на груди.
– Послушайте, чем я занят – не ваше дело. Тем более где я этим занят. Пора бы вам оставить меня в покое. Это ясно?
Виола не представилась и явно не нуждалась в моих подсказках. Она просто сказала:
– Мы были в лесу у ледяной пещеры и там кого-то видели. Думали, не вы ли это.
Лейн моргнул, но, кажется, расслабился.
– Нет, это был не я. И я последний раз принимаю участие в вашем допросе. Будьте так любезны не возвращаться сюда больше.
Изнутри дома раздался звук, будто кто-то захлопнул дверь.
– Вы живете один? – спросила я.
Лейн бросил на меня такой взгляд, который убил бы, если бы только взгляды убивали. И закрыл дверь, еще раз поразив меня тем, что не захлопнул ее изо всех сил.
Я пошла назад к пикапу, размышляя, не стоит ли пойти в лес и поискать позади дома; с другой стороны, дверной стук мог означать и то, что кто-то зашел внутрь.
Мое желание найти ответы не означало, что это мое дело. Что за связь я ощущала? Где недостающее звено, которое соединит все факты вместе?
– Отчего важно, был он там или нет? – спросила Виола.
– Пока не знаю, но пытаюсь разобраться.
– Пойдем. У нас там Эллен, а этого парня я не знаю.
– Он бывает в городе, закупается в «Лавке».
– Ну а где ему еще закупаться? Это особо ничего не говорит.
– Понимаю, – я осматривала лес еще пару секунд. – Ладно, пойдем назад.
Эллен по-прежнему сидела посередине пассажирского сиденья. Она не слышала, что мы говорили, но видела все через лобовое стекло.
– У тебя все нормально? – спросила я. |