– Действительно, чертовщина, – вздохнул Грил. – Давайте, дамы. Выходите отсюда.

Молча, очень осторожно, стараясь ничего не касаться, мы с Виолой направились к выходу из пещеры.

Глава тридцать третья

– Все нормально? – спросил Текс, когда мы с Виолой вышли из пещеры.

Эллен ничего не сказала, но явно была рада, что мы вернулись. Это была именно радость, а не облегчение – кажется, страшно ей и не было.

Виола заранее сказала мне, что сама все объяснит Тексу с Эллен.

– Помните пожар лет пять или шесть назад? – спросила она.

– Нет, – ответил Текс, – лесной пожар?

– Сгорел дом, – ответила Виола. – Две девочки предположительно погибли, но нашли только одно тело. Дженни Хортон.

– Бог ты мой. Нет, такого не припоминаю.

– Вы тогда жили в Брайне?

– Я всю жизнь там живу.

Виола посмотрела на меня, затем снова на Текса. Я тоже смотрела на Текса. И Эллен. Он это заметил, но в ответ смотрел только на Виолу.

– Нашли тело одной девочки. Останки второй, видимо, полностью сгорели, – продолжала Виола.

Текс сильно нахмурил брови.

– Это просто чудовищно.

Я подумала, заметил ли кто-нибудь, что глаза Текса на секунду его выдали. Что он почувствовал, узнав такое? Ужас, шок, потрясение? Я не могла сказать точно, но заметила, что на кратчайшее мгновение что-то в нем изменилось. Может, Виоле стоило подождать Грила с Доннером? О чем вчера разговаривали Грил с Тексом? Меня раздирали надвое страстное желание, чтобы Грил и Доннер побыстрее пришли, и надежда, что Текс больше расскажет о девочках.

– Просто ужас, – сказала Эллен.

Мы с Виолой снова переглянулись. Похоже, она заметила то же, что и я.

– Виола, а когда точно это было? – спросила я. – Ты помнишь?

– Шесть лет назад, в июле. – Обе мы смотрели на Текса. – Девочкам тогда было около двух лет. Теперь им было бы восемь.

Шею Текса я не видела, но по движению бороды мне показалось, что он нервно сглотнул.

– Ужасно, – повторил он.

– Вы ничего об этом не знаете? – спросила Виола.

– Ничего.

Уперев руки в бедра, Виола шагнула к Тексу. Она, конечно, большая женщина, но он был еще больше.

– Текс, я обязана вас спросить, это ваши родные дочки?

– Да, Виола, мои.

– А мама кто?

– Она у нас не задержалась.

– Белая?

К чести Текса надо сказать, что если его и оскорбили вопросы Виолы, он этого не показал. Не сомневаюсь, что он слышал их раньше и точно так же игнорировал.

Из пещеры вышли Грил с Доннером, несшие сумки с собранными вещдоками.

– Текс, – начал Грил, – мне нужно, чтобы вы поехали со мной, хорошо?

Взгляд Текса был тверже стали.

– Это зачем?

– Есть пара вопросов.

Текс поколебался.

– Если нужно общаться с полицией, я должен сначала связаться с представителем племени.

– Как вам будет угодно.

– О чем вопросы?

– Мы нашли в пещере разные штуки, о которых нужно с вами поговорить.

– Что?

– Давайте вы позвоните вашему представителю, и пусть он нас встретит у меня в офисе, в Бенедикте. Адрес дать? А вы сейчас поедете со мной.

Текс поколебался, затем ответил:

– Они его сами найдут.

– Виола, твой пикап на ходу? – спросил Грил.

– Думаю, да.

– Езжайте в Бенедикт на машине Бет. Доннер возьмет твой пикап, а Текс поедет со мной. Мы сообщим представителю Текса, что его пикап остался здесь.