– Может, на фотографии есть еще что-то, достойное внимания? Скажем, с исторической или геологической точки зрения? Или просто что-нибудь неуместное? Говори, не стесняйся.

Нора покачала головой:

– Единственное, что здесь представляет интерес, – это каньон Анзуэло. Над ним располагаются руины небольшого поселения индейцев-тэва под названием… из головы вылетело… а-а, вспомнила. Цигума.

Две женщины долго сидели молча, не сводя глаз со старой фотографии.

– Об одном можно судить наверняка, – наконец произнесла Кори. – Если фотографию спрятал Гоуэр – а скорее всего, это сделал именно он, – у него были на то веские причины.

– Согласна, – кивнула Нора. – Постараемся разобраться какие.

– Хорошо, – сказала Нора, потягиваясь и потирая поясницу.

Уже целый час они с Кори сидели за столом в маленькой, изысканно обставленной библиотеке института. Перед ними высились горы топографических карт, атласов и исторических томов.

– Итак, в Цигуме, поселении индейцев-тэва, была построена испанская миссионерская церковь.

– Сразу за каньоном-щелью, – подхватила Кори. – За Рыболовным крючком.

Нора кивнула:

– Тэва присоединились к восстанию пуэбло и убили падре, а когда в тысяча шестьсот девяносто втором году испанцы вернулись, тэва оказали сопротивление. Их поселение было разрушено и заброшено и в конце концов превратилось в руины. Насколько мне известно, раскопки там не проводились.

– Раскопки не проводились, – повторила Кори. – Однако, если верить слухам, там спрятаны сокровища.

– Такие слухи ходят про половину церквей и про все поселения индейцев-пуэбло на юго-западе.

– Допустим. Но этот конкретный клад упомянут не в одной и не в двух, а в трех книгах разных авторов, включая ту, которая, возможно, принадлежала Гоуэру. – Кори показала на «Старинные легенды Дикого Запада», найденные на ранчо.

– Верно. – Нора принялась закрывать книги и складывать карты. – И что теперь? Доложишь начальнику?

– Морвуду? – Кори покачала головой. – Он скажет: никаких фактов, одни предположения. Эти несколько дней я и так постоянно испытываю его терпение. Сначала все проверю сама. Если обнаружу что-то важное, введу его в курс дела.

– Хороший план, – одобрила Нора. – Но есть одна проблема. Как, черт возьми, ты собираешься добраться до каньона Анзуэло? Тебе его и за миллион лет не найти. Даже твой новый друг Уоттс… – Внезапно Нора осеклась. – О нет!

– Ага, попалась! – торжествующе рассмеялась Кори. – Что ж, спасибо, что предложила. Буду рада, если ты меня туда отвезешь.

Хотя народу в библиотеке было мало, бурная реакция Норы заставила всех присутствующих обернуться в ее сторону.

29

В конце пути они остановились и вышли из машины. Извилистая грунтовая дорога петляла через пустыню, обрываясь на повороте возле каньона. Воздух был наполнен бодрящими ароматами полыни и цветущей чамисы. Подгоняемые прохладным ветерком, по небу плыли пушистые белые облака, отбрасывая на землю медленно движущиеся тени. «Идеальный день для похода», – подумала Нора. От хребта открывался вид на каньон Анзуэло, походивший на широкий разрез в песчаниковом плато. Повсюду высились пики и столбики из белого песчаника, напоминавшие кособоких снеговиков.

До каньона добирались на машине Норы: взять служебный автомобиль в воскресенье Кори не могла, тем более что поездка была неофициальной.