53

Магдебург, 7 часов 59 минут

Кристиан Бранд

Несмотря на плотный утренний автомобильный трафик, они почти добрались. Согласно навигатору, до места, на которое указала Бьорк, оставалось триста метров.

– Тогда мы пока просто ищем фургон с того видео, так? – спрашивал он ее по громкой связи.

– Верно. Он стоит прямо на съезде с Гроссе Диздорфер Штрассе на Арендтштрассе. Там напротив аптека.

– Вы видели, как из него выходит водитель?

– Нет.

– А номера установили?

– Нет. Но это тот же автомобиль, Бранд. Однозначно.

Он спросил себя, откуда ей это знать. С машинами ее суперраспознавательские способности работают, как с людьми? Сам-то он увидел в той съемке просто-напросто обычный транспортер, но у нее, наверное, были свои причины так утверждать.

– А когда найдем машину, что делать? Ждать, пока кто-нибудь появится?

– Секунду. Я как раз смотрю новые видео.

Пятьдесят метров до поворота на Арендштрассе.

Голос Бьорк стал напряженным.

– Бранд, мне кажется, я только что увидела его в отражении!

– Кого?

– Секунду… Хочу убедиться… Да, это он! Мужчина с фотографии. Жертва. Двадцать минут назад он вошел в дом на Арендштрассе.

– В который?

– От вас это второй дом по левой стороне. Если идти от Гроссе Диздорфер Штрассе. Бранд, там что-то происходит. Поторопитесь.

– Мы на месте. Вижу белый минивэн. Второй дом слева?

– Да.

– Мы входим.

– Смотрите в оба. И не забудьте…

– Схватить и доставить в Берлин. Обязательно. Я доложу.

Он остановился прямо у подъезда, вытащил из кобуры глок, проверил.

– У вас оружие есть? – спросил он, но Дюшан уже выпрыгнул из машины, обежал вокруг и стал без разбора нажимать на кнопки домофона.

– Эй! – рявкнул на него Бранд и поспешил следом. Дверь зажужжала и открылась, француз кинулся в подъезд. Конечно, пистолет у него был – «зиг зауэр» – наиболее распространенная модель во французской полиции. По заученным движениям Дюшана Бранд сделал вывод, что тот питал слабость к тактическим операциям, а еще вероятнее, – играм-стрелялкам от первого лица. Он игнорировал Кристиана и действовал так, будто все должен проделать самостоятельно.

– Эй! – снова крикнул Бранд, визуально сканируя все закоулки, намеренно или по незнанию пропущенные Дюшаном. Так они поднялись на третий этаж.

В какой-то момент Бранд схватил «напарника» за руку и одернул.

– Ты что творишь? – прошипел он.

Их взгляды встретились. Могло показаться, что Дюшан в каком-то дурмане, хотя на самом деле тот был более собран и серьезен, чем в машине. Он производил впечатление полководца во время его собственной военной кампании. Он не ответил, только показал наверх и хотел бежать, но Бранд вцепился в него мертвой хваткой.

– Вы остаетесь здесь и прикрываете! Я обучен этому.

Послышался чей-то голос. Наверху.

– Не надо! – закричал мужчина. Дюшан рванулся, взбежал на следующий этаж, двинул плечом дверь квартиры. Бранд побежал следом. Только теперь ему стало ясно, что француз понятия не имеет о тактических операциях: мало-мальски современные двери невозможно открыть подобным способом.

Теперь преступник был предупрежден. Дюшан тер себе плечо. Бранд понял, что должен действовать, пока Охотник не забаррикадировался в квартире.