|
Примерно с неделю назад я встретила ее на улице де Бур, и она настояла на том, чтобы угостить меня мороженым. - Какой она тебе показалась? - Ты ведь хочешь, чтобы я сказала правду, не так ли? Она показалась мне нервной и немного взвинченной. Она спросила, что я буду делать после окончания гимназии. Я ей сказала, что хочу поступить в Фармацевтический институт. "Ты находишь это забавным? - поинтересовалась она с иронией. "Почему бы и нет? Это прекрасная профессия для женщины, и я не прощаюсь с надеждой в один прекрасный день открыть свое собственное дело". "Я желаю тебе счастья. И даже чтобы ты повстречала прекрасного аптекаря! Тогда вы сможете сделать маленьких аптекарят... "" - Мне знаком этот юмор. - Мне тоже. Однако я спросила, отчего в ее словах столько горечи. Она схватила меня за руку. "Не обращай внимания. Я сейчас готовлюсь принять великое решение. Через какое-то время ты о нем услышишь". "Ты не очень-то весела". "Я никогда не была веселой". "Когда мы познакомились, ты была настоящей заводилой". "Я разыгрывала комедию". "Теперь ты тоже разыгрываешь комедию, не так ли?" "Нет. Теперь это серьезно. Но не хочу больше ничего говорить. Я рада, что мы с тобой встретились. Мне случалось быть злой с тобой, но в глубине души я тебя очень люблю. У тебя будет хорошая заурядная жизнь, очень правильная, с работой, мужем, детьми. Ты не будешь задаваться вопросами". Вот, Боб, приблизительно то, что она мне сказала. Лицо у нее было осунувшееся. Она мне пояснила, что это оттого, что ей удается заснуть только под утро. - Полагаю, на ней были брюки и куртка? - Да. - Ты не помнишь, какого цвета были брюки? - Помню. Цвета ржавчины. Однако у его сестры была мания носить одну и ту же вещь по две-три недели, и брюк цвета ржавчины, о которых Боб и не подумал, в шкафу не было. - Будь добра, не говори никому об этом звонке. Ей бы не понравилось, если бы она узнала, что я тебя расспрашивал. - Чего ты опасаешься, Боб? - А ты? - Любопытно, не думаем ли мы с тобой об одном и том же. - У нее в, голове были мысли о саморазрушении. - Ты не сообщаешь мне ничего нового. Они были у нее еще в коллеже, но я говорила себе, что это составляет часть персонажа, которого она из себя разыгрывала. Потому что она играла роль. Не всегда одну и ту же. Ей было нужно, чтобы ею занимались. Ей также было нужно, чтобы ею восхищались. И она действительно была умнее нас. - Твоя мать не может нас слышать? - Нет. Она собиралась выйти из дома за покупками, когда ты позвонил. Я в доме одна, оба моих брата у соседей. Что ты собираешься предпринять? - Отправлюсь в Париж. Ты не знаешь, не было ли среди людей, с которыми она общалась в последнее время, таких, кто живет в Париже? - Я практически ничего не знаю о ее новых знакомых. Родители отпускают меня на вечеринки только при условии, что это происходит у людей, которых они знают. Какое-то время она была влюблена в него, и они обменялись поцелуями и легкими ласками. |
