|
- Я и не боюсь. Просто отвечаю на ваши вопросы, хоть и не знаю, на каком основании вы их задаете. - Да ни на каком. Просто из дружеских соображений. Я пришел сюда неофициально, по личному делу. Ты когда-нибудь слышал о Джордже Милтоне? - Конечно, слышал. Если вы имеете в виду банкира. - Именно его я и имею в виду, - кивнул посетитель. - Только он не просто банкир, он - самый богатый и могущественный человек в Америке. - Рад за него. - Именно так оно и есть, Вэл. - Блондин пододвинул стул немного поближе. - И он хочет предложить тебе одну сделку. Беда в том, что сейчас он не имеет подходящей возможности лично обратиться к тебе, а соглашение должно быть достигнуто быстро. Стоит твоему охраннику воспользоваться телефоном, и меня вышвырнут отсюда в любую секунду. Так что тебе придется поверить мне на слово. Тебе придется поверить, что я - тот человек, который держит свое слово точно так же, как и Джордж Милтон. Это он послал меня сюда. Посмотри мне в глаза. Вэл Оркатт так и поступил. Он встретил взгляд сероголубых глаз своего гостя без особого напряжения или вызова, а также без любопытства. Что же касается сероголубых глаз, они были серьезны и настойчивы. А мужчина продолжал: - Джордж Милтон даст тебе пятьсот тысяч долларов. Полмиллиона долларов наличными за то, что ты расскажешь все, что тебе известно о президенте Стэнли. Если ты расскажешь это мне и сейчас же. Даю тебе слово, Вэл. Мое честное слово и его честное слово. Пятьсот тысяч долларов наличными. Выражение лица Вэла не изменилось. - Это большие деньги, - заметил он. - Именно так. Видишь ли, Джордж Милтон - это тебе не дешевка какая-нибудь. Он не предлагает тебе какие-нибудь жалкие десять или двадцать кусков. Он предлагает тебе то, чего ты стоишь. Деньги будут выплачены тебе наличными, как только ты выйдешь отсюда и как только нормализуется обстановка. Все по-честному, Вэл, - полмиллиона долларов. Только подумай, что ты сможешь сделать, имея такие деньги. Здесь и дом, который ты купишь для своих отца и матери, и путешествия, которые сможешь совершить, и все, о чем ты мечтал. Тебе нужно только рассказать мне все, что ты знаешь. Можешь мне поверить. Вэл молчал и не собирался прерывать свое молчание. Блондин повторил: - Ты только расскажи мне. Господи, Вэл, пятьсот тысяч долларов! Молодой человек покачал головой. - Вэл, я вижу, ты не веришь мне. Напрасно. - Да нет, я верю вам, - наконец заговорил Вэл. - Беда в том, что я не знаю ничего такого, что тянуло бы на цифру с пятью нулями. Я уже рассказал все, что мне было известно. - Полно, Вэл. В конце концов все и так встанет на свои места, и какая разница, случится это завтра или неделю спустя? Лично для тебя эта разница заключается в пятистах тысячах долларов. Не расскажешь мне об этом сегодня, так или иначе, все станет известно, но при этом ты так и будешь водить грузовик с бакалеей. Нет, ты не должен быть таким дураком. Я знаю, тебе трудно поверить мне, однако Джордж Милтон скорее потеряет глаз, чем откажется от своего слова, и точно так же сделаю я. |
