Сара

         Что! аль не нравится! вот я

         В свои года не тем была довольна!

         А этой молодежи нынешней

         Всё дурно! – что ж меня звала ты?

Ноэми

         Так!

         Мне скучно!.. я больна!

Сара

         Больна! ах, боже мой.

         Так я пошлю скорее за врачом…

         Есть у меня знакомый, преискусный!..

Ноэми

         Не надо… я не то, чтобы больна!

         А… так! не в духе!.. всё нейдет на лад,

         Что ни начну!.. мне хочется того, чего

         Сама определить не в силах я!..

         Мне грустно! – расскажи мне сказку

         Про старину! – садись и расскажи!..

Сара

         Дай мне припомнить, милое дитя,

         Вот видишь!.. память-то слаба,

         Я столько слышала, видала, испытала,

         Что из толпы моих воспоминаний

         Навряд одно вполне перескажу!..

Ноэми

         Я видела сегодняшнюю ночь

         Ужасный сон! ужасный!.. растолкуй мне:

         Мне снилось, что приходит человек,

         Обрызганный весь кровью, говоря,

         Что он мой брат… но я не испугалась

         И стала омывать потоки крови

         И увидала рану против сердца

         Глубокую… и он сказал мне:

         «Смотри! я брат твой»… но клянуся,

         В тот миг он был мне больше брата;

         И я заплакала, и стала умолять

         Я бога, чтобы жизнь его продлил;

         Но этот человек захохотал

         И вдруг воскликнул: «Перестань молиться!

         Я брат твой! ныне братьев ненавидят!..

         Оставь меня, прекрасная еврейка:

         Я христианин – и не брат твой;

         Я над тобой хотел лишь посмеяться!»

         И он спешил уйти… и я схватила

         Его широкий плащ… но что ж? – в руках

         Остался погребальный саван! – я проснулась…

Сара

         Он братом называл себя твоим?

Ноэми

         Но это вздор! – я не имела брата!

         И никогда иметь не буду!.