|
- Ты и за ним наблюдаешь? Неужели она мило подсмеивается над ним? Он не пытался скрыть от нее свои недостатки, причуды, ребячество. Действительно, порой он вел себя по-детски, несмотря на атлетическое сложение и серьезность в учебе. С ней он чувствовал себя счастливым, но ему в голову не приходило ухаживать - он не видел в ней женщину. - Странный ты парень, Андре! - В чем? - Во всем. Иногда тебе можно дать все двадцать, а порой ты ведешь себя, как один из моих братьев. Хотелось бы мне, чтобы братья были похожи на тебя! - Потому что они забавляли бы тебя? - Да нет же, не придирайся. Просто я чувствовала бы себя уверенней. - Ты и так чувствуешь себя уверенно - с родителями. Он вспомнил о телефонном звонке накануне вечером, о Буадье в своем кабинете, о матери, вернувшейся из кухни в гостиную и усаживающейся рядом с Франсиной. - Кому звонишь? - Андре, мама. Он вдруг помрачнел, и, как сказал отец, в его глазах сверкнула молния. - Ты им рассказала? - Что? - Сама знаешь что. О встрече в четверг. - Ты хочешь услышать правду? - А для чего же я тогда спрашивал? - Ты не рассердишься на меня? - Нет, обещаю. - Да, рассказала. - Когда? - Вчера, сразу после нашего разговора по телефону. - Зачем? - Я тебя предупреждала: я рассказываю им все. - Даже если тебя это не касается? - Но это меня тоже касается. Он становился все агрессивнее и, продолжая смотреть на корабли, вряд ли действительно видел их. - Как это? - Во-первых, ты мой друг. По крайней мере так мне кажется. - Что же теперь, рассказывать все твоим родителям? - А во-вторых, здесь и моя вина. Если бы я, заметив твою мать, не вскрикнула, ты и не увидел бы ее. - Думаешь, так было бы лучше? - Возможно. Для тебя. - Но разве это не наша тайна? - Об этом я как-то не подумала. - И что сказали твои родители? - Отец закрыл дверь - мы мешали ему работать. - Тебе не кажется, что он закрыл ее из скромности? - Возможно. - Когда-то они дружили с моим отцом, и, если не ошибаюсь, отец до сих пор высоко ценит его. Я почувствовал это, особенно у вас, глядя, как они сидят друг против друга. А что думает твоя мать? Франсина молчала, и он продолжал: - Боишься обидеть меня? Поверь, что бы ты сейчас ни сказала, ничего не изменится. Она знала, да? - Кажется, да. - Ты лишь убедила ее? - Она знала. - И другие тоже? Многие, да? - В отличие от того, что ты можешь подумать, мама стала ее защищать. - То есть? - Она заметила, что люди почти всегда с удовольствием говорят о других, особенно-плохое. |
