Водитель начал было пересказывать им сюжет какого-то сериала про женскую тюрьму, который он смотрел по телевизору, но Табита сразу перестала слушать его, и голос таксиста превратился в фоновый гул наподобие шума ветра или играющего в соседней комнате радио. Табита же не отрывалась от окна. Ее внимание привлекали самые обыденные вещи: другие автомобили, невесть откуда взявшийся велосипедист, рабочие в желтой униформе, которые озабоченно заглядывали в яму на дороге. Все казалось ей новым, свежим, светящимся, и она хотела сохранить увиденное в своей памяти, чтобы пронести это к себе в камеру, словно контрабанду.

Они проезжали по окраине города мимо автосалонов, мебельных магазинов, садового центра и оптового магазина «Сделай сам».

– А нельзя ли где-нибудь здесь остановиться? – с надеждой спросила Табита.

– Что, прогуляться захотелось? – Мэри Гай посмотрела на часы. – Мы уже опаздываем на пять минут. Так что никаких прогулок!

Такси подъехало к большому складскому зданию, выкрашенному в желтый цвет. Веселая вывеска на фасаде гласила: «Услуги по круглосуточному хранению. Любые решения!» Рядом с надписью был изображен улыбающийся во весь рот румяный мужчина в рабочем комбинезоне, размахивающий огромным ключом.

– Куда мы приехали? – удивилась Табита.

Мэри Гай вышла из машины, и Табита последовала за ней, все еще полагая, что это какая-то ошибка.

– Это хранилище, – пояснила ей Мэри.

– Я это вижу, – ответила Табита. – Просто я думала, что мы едем в полицию или какое другое государственное учреждение.

Такси уехало. Табита огляделась и увидела на ступеньках девушку с планшетом в руках. Девушка была одета в строгий темно-синий деловой костюм с белой сорочкой. На ногах – черные туфли. Она явно не была похожа на агента по недвижимости. Девушка шагнула вперед. Она выглядела немного обеспокоенной и совсем юной.

– Вы это… вы… э-э-э…

Мэри Гай показала ей свое удостоверение и письменный запрос. Девушка заглянула в свой планшет и вычеркнула ее фамилию.

– То, что вам нужно, находится на втором этаже. Боюсь, нам предстоит немного пройтись, – объявила она.

Пока они шли по каменным ступенькам, Табита с любопытством разглядывала девушку.

– Вы из полиции? – поинтересовалась она.

– О нет, – встревоженно отозвалась барышня. – Я из «Санберст». Наша компания оказывает различные услуги для полиции. Питание, логистика, хранение – вот как здесь, например.

– Ваша компания – собственник этого помещения?

– Нет-нет, мы арендуем этот склад.

Они поднялись на второй этаж и прошли вдоль ряда помещений, каждое из которых было забрано решетчатой дверью. Табите мельком удалось разглядеть сваленную в кучу мебель, упаковочные коробки, пианино, тренажер для гребли – фрагменты чужих жизней, вещи, без которых вполне можно обойтись, да выбросить жалко.

Девушка заглянула в свои бумаги:

– Два – двадцать девять. Это здесь.

Табита заглянула сквозь решетку. Вдоль стен помещения тянулись стеллажи. Пол был уставлен тюками и пакетами, а на стеллажах лежали отдельные предметы.

Девушка сняла висячий замок и распахнула дверь. Все трое вошли внутрь. Табита огляделась.

– Как много всего, – сказала она.

Девушка посмотрела в свой планшет.

– Кажется, материалы, относящиеся к вашему делу, вон там.

Она указала на левый ряд стеллажей.

– Им присвоен идентификационный номер.

– Подождите-ка.

Табита достала из кармана блокнот и записала названные цифры.