Изменить размер шрифта - +
  "Пушкин.  Исследования  и

материалы", М. - Л. 1953, стр. 266-297).

 

 

     V.  Дмитриев,  предания  (стр.  182).  О  рассказах  И.  И.  Дмитриева,

записанных Пушкиным около 14 июля 1833 г. в Петербурге, см. в  книге  Ю.  Г.

Оксмана "От "Капитанской дочки" к "Запискам охотника", Саратов,  1959,  стр.

52-60.

 

 

     VI. Запись со слов Н. Свечина (стр.  183).  Информатором  Пушкина  был,

вероятно, генерал-от-инфантерии Н. С. Свечин (1759-1850), женатый  на  тетке

его приятеля С. А. Соболевского.

     О подпоручике 2-го Гренадерского полка М. А. Шванвиче см. выше стр.375.

 

 

     Note sur la revolution d'Ipsylanti. (стр. 187).

 

     Заметка о восстании А. Ипсиланти является краткой  критической  сводкой

тех  сведений,  которые  Пушкин  получил  в  Кишиневе  частью  от  греческих

эмигрантов, частью от офицеров главного  штаба  Второй  армии,  руководивших

разведкой на территории Молдавии и Валахии в 1820-1821 гг. (П.  И.  Пестеля,

И. П. Липранди и др.). Дата  заметки  (середина  1821  г.)  определяется  ее

содержанием.

     Le hospodar Ipsylanti... fut  cause  de  la  mort  de  Rigas.  -  Князь

Константин Ипсиланти (1725-1805) был господарем (правителем) Валахии с  1774

г.; Константин Ригас (1754-1798) - греческий поэт  и  политический  деятель,

основатель гетерии - тайного общества, имевшего целью освобождение Греции от

турецкого владычества; казнен турками.

     Son fils Alexandre. - Александр Ипсиланти (1792-1828) был принят в 1809

г. на службу в русской армии; с 1817 г. - генерал-майор.  В  марте  1820  г.

стал во главе  гетерии.  В  феврале  1821  г.,  после  смерти  валахского  и

молдавского господаря А. Суццо, перешел с отрядом гетеристов в Молдавию и  в

Яссах обнародовал прокламацию, призывавшую к борьбе  против  турок.  В  июне

1821 г., разбитый турками, бежал в Австрию, где в 1823  г.  был  заключен  в

крепость; освобожден в 1827 г. по ходатайству русского правительства. Пушкин

встречался с А. Ипсиланти, как и с другими гетеристами, в Кишиневе (см.  его

письмо В. Л. Давыдову в марте 1821 г.,  т.  9).  Бегство  Ипсиланти  описано

Пушкиным в повести "Кирджали". Об А. Ипсиланти см. также в послании к В.  Л.

Давыдову, в десятой главе "Евгения Онегина" и в наброске поэмы "Поля и  горы

ночь объемлет" и пр. (т. 3, стр. 391).

     Du choix de Capo-d'Istria. - Каподистрия Иоанн  Антонович  (1776-1831),

граф - греческий политический деятель;  с  1809  по  1822  г.  находился  на

русской государственной службе, фактически руководя с 1816 г.  министерством

иностранных дел. В 1827 г. был избран президентом Греции.

     Michel Sоuzzo fut reçu éthériste. -  Михаил  Суццо

(1784-1864)  -  господарь   Молдавии   в   момент   выступления   Ипсиланти;

впоследствии греческий посланник в Петербурге.

Быстрый переход