Взятие  Варшавы  в  августе  1831  г.  и  последовавшая  затем  быстрая

ликвидация всех очагов восстания в Польше и в Литве сделали ненужным начатый

Пушкиным исторический очерк. Интересно, однако, что в  1836  г.,  комплектуя

первую книжку  "Современника",  Пушкин  в  свой  широко  развернутый  разбор

"Сочинений Георгия Кониского" включает несколько замечательных  страниц  той

самой "Истории Руссов", которой он  вдохновлялся,  задумывая  свою  "Историю

Украины".

     1) Перевод:

     Украиной, или Малороссией, называют обширное пространство,  соединенное

с  колоссом  Россией  и  состоящее  из  губерний   Черниговской,   Киевской,

Харьковской, Полтавской и Подольской.

     Климат там мягок, земля  плодородна;  страна  в  своей  западной  части

покрыта лесом.  На  юге  тянутся  огромные  равнины,  пересекаемые  широкими

реками, где путешественник не встретит ни леса, ни холма.

     Славяне с незапамятных времен населяли  эту  обширную  область;  города

Киев, Чернигов и Любеч не менее  древни,  чем  Новгород  Великий,  свободный

торговый город, основание которого относится к первым векам нашей эры.

     Поляне жили на берегах Днепра, северяне и суличи -  на  берегах  Десны,

Сейма и Сулы, радимичи - на берегах Сожа, дреговичи - между Западной  Двиной

и Припятью, древляне - в Волыни, бужане и дулебы - по Бугу, лутичи и тиверцы

- у устьев Днестра и Дуная.

     К середине девятого века Новгород был завоеван  норманнами,  известными

под именем варяго-руссов. Эти  предприимчивые  удальцы,  вторгаясь  далее  в

глубь страны, подчинили себе одно за другим племена, жившие на Днепре, Буге,

Десне. Различные славянские племена, принявшие имя русских, увеличили войска

своих победителей. Они захватили Киев, и Олег  сделал  его  своей  столицей.

Варяго-руссы стали грозой Восточной Римской империи, и не раз их  варварский

флот появлялся угрозой у  стен  богатой  и  слабой  Византии.  Не  будучи  в

состоянии отразить их силой  оружия,  она  гордилась  тем,  что  смирила  их

посредством религии. Дикие поклонники Перуна услышали проповедь евангелия, и

Владимир принял крещение. Его подданные с тупым  равнодушием  усвоили  веру,

избранную их вождем.

     Русские,  наводившие  ужас  на  отдаленные   народы,   сами   постоянно

подвергались нападениям  соседних  племен:  болгар,  печенегов  и  половцев.

Владимир разделил между своими сыновьями земли, завоеванные его предками.

     Эти князья в своих уделах являлись  представителями  государя,  которым

было поручено подавлять возмущения и отражать нападения врагов. Это, как  мы

видим,  вовсе  не  была  феодальная  система,  основанная  на  независимости

отдельных лиц и на равном праве их участия  в  добыче.  Но  вскоре  начались

раздоры и войны, длившиеся непрерывно более чем двести лет.