|
Малыш Луи в это время позвал Жюли. - Сколько с нас? - Два раза всем по стопке? - Да, запиши это на мой счет. Завтра я получаю аванс, а потом ухожу. Он встал, и бретонец, который не отставал от него ни на шаг, поднялся за ним, как автомат. Луи притронулся к фуражке. Притронулся второй раз, повернувшись к Мегрэ. - Подлецы! - проворчал Каню, когда оба они проходили мимо него. - Все вы подлецы. Бретонец сжал кулаки, хотел было ответить, но Малыш Луи потащил его за собой. - Иди ложись спать! - твердил Леон. - Все равно сейчас будем закрывать. - Уйду тогда, когда все уйдут. Что я, хуже других, что ли? - Взглядом он искал Мегрэ. Казалось, он хочет затеять ссору. - Вот этот толстяк, например, что он во всем этом понимает? Он говорил о комиссаре. Леон чувствовал себя как на горячих углях. Оставшиеся в зале посетители следили за сценой, уверенные, что сейчас что-то произойдет. - Ладно! Лучше я уж уйду. Сколько с меня? Он пошарил у себя под блузой, вытащил кожаный кошелек, бросил на стол жирные ассигнации, встал, качнулся, пошел к двери, которую с трудом отворил. Он ворчал что-то неясное - ругательства или угрозы. Выйдя на улицу, прильнул лицом к окну, чтобы в последний раз посмотреть на Мегрэ, и нос его расплющился на затуманенном стекле. - Это для него страшный удар, - вздохнул Леон, возвращаясь на свое место. - У него был только один сын. Все остальные-девочки. Они, можно сказать, в счет не идут. - А что здесь рассказывают? - спросил Мегрэ. - О радисте? Да они ничего не знают. Вот и выдумывают всякую ерунду. - Что именно? - Да не знаю. Все о дурном глазе. Мегрэ почувствовал, что на него устремлен чей-то взгляд. Это был взгляд главного механика, сидевшего за столом, напротив него. - Ваша жена вас больше не ревнует? - спросил Мегрэ. - Да ведь мы завтра уходим. Пусть теперь попробует привязать меня к Ипору! - "Океан" отплывает завтра? - Да, в час прилива. Не думаете же вы, что судовладельцы оставят его плесневеть в гавани? - Нашли кого-нибудь на место капитана? - Пенсионера, который вот уже восемь лет как не плавал. И командовал всего лишь трехмачтовым барком. Хорош капитан... - А радиста? - Взяли одного мальчишку из училища. Он приедет завтра утром. Из Школы искусств и ремесел, так ее называют. - Старший помощник вернулся? - Вызвали телеграммой. Прибудет завтра утром. - А команда? - Как обычно. Собрали тех, что болтались в порту. - А юнгу нашли? Главный механик вскинул на него острый взгляд. - Да, - сухо бросил он. - И вы рады, что уходите? Ответа не последовало. Главный механик заказал еще стакан грога. А Леон вполголоса сказал: - Только что получили известие о "Мирном", который должен был вернуться на этой неделе. Это судно той же серии, что "Океан". Оно затонуло за три минуты, после того как наскочило на скалу. |
