|
.. для вас... попав в руки такого человека, как Шайтана. Деспард пожал плечами. - Я никогда не боялся Шайтаны. Пуаро ничего не ответил. Деспард спокойно продолжал: - Этому вы тоже должны поверить на слово. Допускаю, довольно правдиво выглядит то, что у меня своеобразный повод желать смерти Шайтаны. Что ж, теперь вы знаете правду. Можете верить или не верить, как вам хочется. Пуаро протянул ему руку. - Я верю вам, майор Деспард. У меня нет никаких сомнений в том, что все происходило именно так, как вы мне рассказали. Лицо Деспарда просияло. - Спасибо, - коротко сказал он и благодарно пожал Пуаро руку. Глава двадцать вторая УЛИКИ ИЗ КОМБИКРА Старший инспектор Баттл сидел в полицейском участке Комбикра. Инспектор Харпер, с раскрасневшимся лицом, говорил медленно с приятным девонширским акцентом. - Йот так все это и закончилось, сэр. Нам казалось, что все прошло гладко. Доктор был удовлетворен. И все были довольны. А почему бы и нет? - Расскажите-ка мне снова все no-порядку об этих двух бутылках. Я хочу, чтобы у меня не осталось никакой неясности. - Инжирная настойка, - кажется, она регулярно пила ее - хранилась в бутылках в ванной комнате, в шкафу. И была еще одна бутылка с составом для чистки шляп. Этим составом она и молодая леди, ее компаньонка, чистили и подновляли свои летние шляпы. Еще оставалось довольно много этого состава, как вдруг бутылка лопнула. И миссис Бенсон сказала молодой леди: "Перелей его в другую бутылку. В ту, из-под инжирной настойки". В этой части истории все достоверно. Слуги слышали, как она это говорила. Молодая леди мисс Мередит, служанка и горничная, все подтверждают одно и то же. Состав был перелит, как того хотела миссис Бенсон. Бутылку поставили на верхнюю полку шкафа в ванной комнате, подальше от лекарств. - А надписали на бутылке, что там была не настойка, а состав? - Нет. Конечно, это была большая беспечность. Следователь особо это отметил. - Продолжайте. - В ту самую ночь больная миссис Бенсон вошла в ванную комнату, достала бутылку с настойкой, налила довольно много в стакан и выпила. Обнаружив, что хозяйка выпила совсем не то, сразу же послали за доктором. Доктора дома не оказалось, он уезжал на вызов, и прошло довольно много времени, прежде чем его нашли. - Доктор принял все меры, но было уже поздно: женщина умерла. - А сама она поверила, что произошел несчастный случай? - О, да. И все так думали. Было ясно, что бутылки каким-то образом перепутаны. Кто-то предположил, что это могла сделать служанка, когда убиралась в ванной комнате, но она клялась, что не делала этого. Старший инспектор Баттл молчал. Он думал: такое легкое дело. Взяли с верхней полки бутылку и поставили на место другой. И как трудно выяснить до конца эту ошибку. Наверное, брали ее в перчатках. И уж, во всяком случае, последние отпечатки пальцев принадлежали самой миссис Бенсон. Да, так легко, так просто. И тем не менее, это - убийство! Настоящее преступление. Но какие были к тому причины. Вот это все еще озадачивало его. Почему ее убили? - А эта молодая леди, эта мисс Мередит, она не получила наследства после смерти миссис Бенсон? - спросил он. Инспектор Харпер покачал головой. - Нет. Она прожила там всего лишь шесть недель. |
