Изменить размер шрифта - +
Они заточили по здоровенному зубу и на ИРА, и на британцев, и на американское правительство – на всех, кто стоит у них на пути. И они по‑настоящему опасны.

Саманта смерила меня презрительным взглядом.

– Если все это правда, тогда ты просто обязан сделать так, чтобы они...

– Давай не будем говорить об обязанностях. Сегодня у меня была идеальная возможность выйти из этого грязного дельца. Ты знаешь об этом не хуже меня, как знаешь и то, что, если бы я воспользовался этой возможностью, ты не сумела бы мне помешать. К примеру, я мог сдаться полиции, и тогда – конец моей маскировке, но... я этого не сделал. И мне пришлось убить человека. Я убил своего приятеля, чтобы спасти жизнь этому увальню Райану.

– Но Шеймас вовсе не был твоим...

– Неважно, был или не был. Главное, это было нелегко, понятно? Одним словом, я уже пошел на определенные жертвы, и, если ты хочешь, чтобы ваша операция имела продолжение, позаботься о том, чтобы я получил деньги. В конце концов, что такое миллион для важной государственной службы вроде МИ‑шесть? Эта сумма наверняка не превышает и одной десятой процента ее годового бюджета. Миллион долларов для МИ‑шесть – ерунда, мелочь. А если дело выгорит, это будет грандиозный успех. Благодарность янки, престиж, разнообразные повышения и награждения и тому подобное...

Саманта немного подумала:

– Что ж, мне кажется, я могла бы попытаться. От этого, я думаю, вреда не будет.

– Черт побери, ты не только попытаешься – ты сделаешь это!

– Я ничего не могу обещать, дорогой, но я постараюсь узнать, что можно сделать, – сказала она.

Я покачал головой:

– Нет, мне это не подходит. Не нужно ничего узнавать, детка. Мы договоримся сейчас и договоримся со всей определенностью, а уже завтра ты должна будешь выполнить свою часть договора. Мне нужна полная амнистия со стороны мексиканских и испанских властей, еще вы должны будете уничтожить мое досье и выплатить мне миллион долларов за сведения, которые помогут вам привлечь к судебной ответственности Трахнутого и Джерри.

Саманта в последний раз затянулась, раздавила окурок в пепельнице и достала из пачки новую сигарету.

– Ну? – спросил я.

Она посмотрела на меня и кивнула.

– О'кей, Майкл, – сказала Саманта негромко.

– Ты сделаешь все, о чем я тебе сказал?

– Да, сделаю.

– Вот и хорошо. У тебя нет чего‑нибудь попить? Я просто умираю от жажды.

Саманта сунула руку за сиденье и достала бутылку минеральной воды. Я поднес ее к губам и осушил практически одним глотком.

– Можешь зайти ко мне, принять душ, – предложила она.

– Нет. – Я слегка пожал плечами.

– Что ты собираешься делать дальше? – спросила Саманта, и в ее голосе снова послышалась озабоченность.

– Мне нужно вернуться на Плам‑Айленд и все объяснить Трахнутому. Скажу, что потерял Шеймаса и солдата в темноте и не знаю, что с ними случилось.

Саманта ненадолго задумалась и произнесла:

– О'кей, я договорюсь, чтобы ФБР взяло расследование на себя. Завтра они опубликуют соответствующее коммюнике для прессы. В нем можно будет сказать, что имела место неудачная попытка ограбления военной базы, что грабители взяли одного из военнослужащих в заложники, но он сумел сбежать.

– Шеймас работал у Джерри, поэтому, после того как вы найдете тело, вам придется послать агентов в его строительную фирму, чтобы взять показания у всех, с кем он работал. Если этого не сделать, Джерри и Трахнутый могут насторожиться, – сказал я.

– Разумеется, мы пошлем туда своих людей и даже вызовем на допрос самого Джерри. Чего‑то подобного он наверняка ожидает. Надеюсь, теперь нам удастся получить судебное разрешение на прослушивание его телефонов, хотя в этой стране власти относятся к подобным вопросам, пожалуй, чересчур щепетильно.

Быстрый переход