Р. Л. Стайн. Клуб ужасовУлица Страха – 24
Глава 1
Шендел Картер вздрогнула и быстро оглянулась через плечо. «Мне померещилось, — недоумевала она, — или за мной идут? Должно быть, просто показалось». Но почему так темно? И почему на этой стороне Улицы Страха не горели фонари? Не очень-то весело одной идти мимо кладбища. Если бы луна выглянула хоть чуть-чуть и составила ей компанию. Она побежала домой, прислушиваясь — нет ли шагов позади. Ничего, кроме топота ее ног и пронзительного крика кошки где-то далеко. «Почему я иду домой одна по Улице Страха в столь поздний час?» — спросила Шендел себя, покачала головой и, хмурясь, прибавила шаг. Не стоило ввязываться в этот глупый спор с Нессой, которая отвезла бы ее домой, как это бывало раньше. Однако на этот раз все обернулось по-другому. Шендел покачала головой, тихо ругая себя: «И надо же мне быть такой упрямой. Почему я всегда считаю, что права?» Шендел даже вспомнить не могла, из-за чего разгорелся спор. Они с Нессой, как обычно, болтали и смеялись, делая вид, что заняты домашней работой, и разговор незаметно перешел к призракам. — Я видела одного, — как бы невзначай заметила Несса, — вчера вечером. Возвращаясь домой от Мауры, проходила мимо кладбища, что на Улице Страха. — Точно. — Шендел рассмеялась. — Это был мужчина с ножом для разделки мяса, на лицо он надел маску хоккеиста. Я знаю этот фильм. Лицо Нессы Трой стало задумчивым. У нее были темно-каштановые волосы, стянутые в конский хвост, и красивое, с тонкими чертами лицо. — Нет, — тихо ответила она. — То была женщина в свадебном платье. Она выплыла из могилы и несколько секунд смотрела на меня, затем исчезла. — И все? — Шендел была разочарована. — Не ахти какая история о призраках. — Не история, а чистая правда. — Несса стояла на своем. — Это случилось со мной. И девушка снова занялась математикой. Взглянув на одно из своих решений, она нахмурилась и начала стирать его резинкой. Шендел почувствовала, что начинает злиться. — Ну ладно. Ты ведь не думаешь, что я в это поверю? Несса оторвала глаза от тетради: — Что ты сказала? — В самом деле хочешь убедить меня в том, что видела призрак? — Само собой разумеется, что видела. Шендел, ты моя лучшая подруга. Если ты не веришь, кто же тогда поверит? Девушка не ответила, и Несса снова углубилась в тетрадь. Шендел пыталась решить задачу, но не могла сосредоточиться. Почему-то эта история начала раздражать ее. Призрак в подвенечном платье. Почему он так волнует ее? Она протянула руку и вырвала карандаш из пальцев Нессы. — Скажи честно, — приказала она. — Признайся, ты все сочинила? Несса и не собиралась уступать. — Я рассказала то, что видела. А теперь, пожалуйста, верни мне карандаш. Шендел крепко зажала карандаш в пальцах, ним понимала, что ведет себя глупо. — Не отдам, пока не скажешь, что придумала эту историю. — Не придумала, — стояла на своем Несса. — Итак, верни мне этот дурацкий карандаш. Несса рассердилась и хотела выхватить его, но Шендел оказалась проворнее. Подруга сердито уставилась на нее: — Если не веришь тому, что я рассказала, можешь убираться из моего дома. — Прекрасно, — не осталась в долгу Шендел. — И уйду. И ушла. Собрала свои книги, схватила куртку и в ярости бросилась вон из комнаты, сунув карандаш Нессы себе в сумку. Дом Шендел находился на Каньон Роуд, в десяти минутах ходьбы. |
