|
Сила удара на миг помутила сознание киборга. Руиз прыгнул на него, зажал согнутую в локте руку на шее Мармо, потом уперся ногой в основание летательного пузыря киборга. Руиз пнул его как следует, и киборг медленно перевалился на бок и упал с грохотом. Мармо заговорил тоном мягкого упрека. - Это очень неприятная ситуация. Я не могу сам подняться из этого положения. - Ты мне солгал. Мне бы надо тебе башку свернуть, - сказал Руиз. - Но я маленько повременю. Кто знает, может, я даже оставлю тебя в живых, если ты найдешь способ оказаться мне полезным. Мармо вздохнул. - Смею надеяться, смогу. - Давай начнем вот с чего. Где ключи к нашим ошейникам? - Боюсь, что единственный экземпляр у Кореаны. Руиз встал на колени возле киборга и улыбнулся. Он поднял свой кинжал и стал методично разрезать плотную ткань, которая соединяла голову и торс Мармо. - Фу, как варварски. Надо воспользоваться ружьем. Это настолько эффективнее... - искусственные глаза Мармо закатились. Руиз засмеялся и нажал посильнее. Кончик стилета скользнул между соединениями, и показалась капля яркой крови. Киборг задергался и попытался извернуться в сторону. - Подожди! - сказал Мармо. - Я вдруг вспомнил, что запасной ключ заперт под главной консолью управления. Руиз захлопнул пружинный нож. Потом подошел к панели управления и заглянул под нее. Он увидел, что среди переплетения проводов был пристроен маленький черный ящичек. На нем поблескивал красный огонек возле крохотной клавишной панельки. - Ну и как, можно поверить, что ты назовешь мне код? - спросил Руиз. - Да, задача, - мягко ответил Мармо. - Дай подумать. Руиз выглянул в иллюминатор. Низа все еще лежала возле периметра. Он почувствовал внезапный приступ беспокойства. - Думай быстрее, - предупредил он киборга, потом снова открыл свой пружинный нож. - Спокойно, спокойно, я вспомнил. Перевали меня к этому ящику, и я его открою. Если он заминирован, то на меня придется основная сила удара. Руиз уперся ногой и перевалил киборга. Три поворота - и киборг лежал на боку возле панели управления. - Тебе придется отпустить мою руку из-под цепей, - сказал Мармо. - Минуточку, - с помощью кончика ножа Руиз аккуратно отделил панель на груди Мармо. Внутри была главная батарея питания киборга. Руиз как следует схватился за нее. - Что ты делаешь? - в голосе киборга появились нервные нотки. - Я тоже не тугодум, - ответил Руиз. Мармо вздохнул, показалось даже, что он как-то обмяк. Руиз освободил человеческую руку Мармо из-под цепей боло. Киборг протянул руку и постучал по ящичку-сейфу. Из него выпал ключ - полоска мнемонического пластика. Руиз подхватил его. - Спасибо, - сказал он вежливо и выдернул батарею питания киборга. |
