|
Видя, что посланная возвращается одна, Мария подумала, что, может быть, это будет не так просто, как ей вначале показалось. Мальчик сказал, что работает и не может отлучиться среди смены.
Без колебаний Мария направилась к нему сама.
Она с трудом подавила улыбку, увидев, с каким ужасом он на нее смотрит. Матросы столпились вокруг, когда она подошла.
«Что ж, мальчик не труслив, сумел справиться с желанием развернуться и убежать».
— Эндрю, — она остановилась в шаге от него. Еще несколько матросов прекратили работу и смотрели на них с интересом. — Я решила, что мы можем немного поболтать.
Он отрицательно покачал головой, сосредоточив внимание на веревке, которую держал в руках.
Она подошла еще ближе и взъерошила волосы на его голове. Мальчик побледнел, а матросы засмеялись.
— Я думала, мы друзья, мне тебя недоставало, — сказала она тихо, наклонившись к его уху. — Выбирай. Или я тебя сейчас обниму на глазах матросов, или ты немного поговоришь со мной. — Она выпрямилась и посмотрела на него. — Ну так что, Эндрю?
По выражению его лица она поняла, что он предпочтет смерть объятию. Замешкавшись лишь на минуту, Эндрю вышел из толпы ухмыляющихся матросов.
Мария последовала за ним к перилам и жестом руки дала понять своим сопровождающим, что желает остаться одна. Эндрю присел на минуту на планшир пушки и тут же вскочил на ноги.
— В чем дело? — недоуменно спросила она.
Мальчик обеспокоенно взглянул на нее.
— Мне ведь не разрешается сидеть в вашем присутствии, Ваше Величество?
— Конечно, разрешается, — ответила она. — Я ведь сама тебя пригласила. Разве не так?
В ответ он лишь пожал плечами. Мария указала на пару бочек, стоявших неподалеку, и они уселись на них. Эндрю по-прежнему выглядел так, будто его вели на галеры.
— Ты сердишься на меня, — решительно сказала она. — За что?
— Кто сказал, что я сержусь? — В глазах мальчика блеснула тревога, и он быстро отвел взгляд. Мария с трудом удерживалась от улыбки, наблюдая, как он старается не смотреть ей в глаза.
— Я не слепая, Эндрю. Я чем-то тебя обидела?
Он опять пожал плечами.
— Говори, или я обниму тебя здесь. Клянусь.
Он тут же повернулся к ней, широко раскрыв глаза.
— Еще и поцелую вдобавок.
— Королевы всегда делают по-своему, — пробормотал он.
— Конечно. Но тебе это удается еще лучше. — Мария несколько минут молча смотрела на мальчика. На нем рубаха и шотландская юбка — те же самые, которые он носил по пути в Антверпен. Юбка была длинной и болталась, доходя до грубых самодельных башмаков из парусины. — Эндрю, а тебе не холодно?
Мальчик удивленно посмотрел на нее.
— Конечно, нет. Сегодня тепло.
— Да, день отличный. — Мария устремила взор на гладкую поверхность моря.
— Ветер юго-восточный, и мы будем дома через… скоро, в общем, — мальчик опять обескура-женно замолчал.
— Расскажи мне, почему ты так расстроен?
Эндрю, ковыряя ногой деревянную палубу, упорно смотрел в пол.
— Я могу тебе чем-то помочь?
— Расстроился, потому что вы расстроили командующего, — выпалил Эндрю. — Не только расстроился, но и разозлился.
Мария замерла.
— Я рассердился, потому что он рассердился. — Эндрю продолжал со всем пылом своего возраста. — Когда сэр Джон услышал, что вы приезжаете на корабль, он спустился в свою каюту, не желая видеть вас или говорить с вами. |