-  Ну, как вам нравится, мисс, наш «Галилей»? - спросил Краснов.

    -  Судно прелестное! Я уверена, что дорога отнюдь не будет нам тягостна.

    -  Тягостна! - воскликнул Русаков. - Не повторяйте больше этого наивного выражения! Дорога будет очень интересная и веселая, а не тягостная. Эти двести шесть дней промелькнут, как одна неделя. У нас будет порядочная библиотека, будут различные игры и развлечения… Будем играть в винт, я вам буду читать лекции, будем дифференцировать, интегрировать…

    -  Нет, merci, я отказываюсь от вашей математики, - сказала Мэри.

    -  Как?! Вы не хотите слушать лекции?

    -  Да, конечно, не хочу. Я уже забыла алгебру с геометрией, а вы навязываетесь с вашими интегралами!

    -  Я вам сначала прочту повторительный курс элементарной математики.

    -  Не хочу я вовсе вашей математики: я ее терпеть не могу.

    -  Как же это!.. Не знать математики!.. Это, это… Пусть лучше на Земле остается, чем едет на Марс, не зная дифференциального и интегрального исчислений. Я не хочу, чтобы жители Марса смеялись над нею…

    -  Да они даже и арифметики, может быть, толком не знают! - заметила Мэри. - Вы мне лучше скажите, почему я не вижу окон? Неужели мы весь путь и будем сидеть, как в тюрьме, не видя, что вокруг нас делается? Это электрическое освещение ведь надоест до крайности.

    -  Окна у нас имеются со всех сторон корабля, не беспокойтесь, - отвечал Краснов. - Только они теперь пока закрыты, чтобы не разбились от толчка. А когда мы вылетим в пространство, солнечный свет заменит нам электрический, который нам будет светить только сначала. Электричество - это бесподобная вещь: оно будет нас и освещать, и согревать, и обед нам готовить.

    -  Не нужны ли вам, господа, деньги? - спросила Мэри. - Пожалуйста, говорите, пока не поздно. У меня их, кажется, очень много, более миллиона, и они мне теперь, как жительнице Марса, совсем не нужны.

    -  Очень благодарны! - отвечал Русаков. - Глубоко ценим ваше предложение, но должны от него отказаться только потому, что нам также деньги будут уже бесполезны: все необходимое в дороге у нас будет, а без роскоши мы обойдемся.

    -  Напрасно отказываетесь; вы этим меня сильно огорчаете. Зачем отказываться от роскоши и комфорта, если они нам доступны!

    -  Ну, хорошо. Мы поручаем вам меблировать корабль и приобрести необходимый дорожный инвентарь.

    -  Охотно принимаю это почетное поручение и постараюсь не ударить лицом в грязь. Земля не должна вызвать порицания на Марсе.

    -  Но предупреждаю, что вам будет очень много работы. Видите, корабль совершенно пустой. А нужно все закупить и покончить все дела к десятому сентября.

    -  Тем лучше, что много дела: я, следовательно, не буду скучать. Чтобы не тратить напрасно времени, я отправляюсь сейчас по делам. Вечером я буду снова у вас. Вы же приготовьте мне список нужных вещей, и завтра я начну ездить по магазинам. До свидания!

    -  Не смеем удерживать, - сказал профессор. - Смотрите же, вечером приезжайте снова, мы так рады будем вам.

    Мэри уехала.

    -  Какая симпатичная девушка! - заметил Русаков. - Я очень рад, очень рад, что она едет с нами.

    Но если кто был этому особенно рад, так это Петр Петрович Шведов. Юный математик сразу влюбился по уши в хорошенькую англичанку. Она целый день не выходила у него из головы, как он ни старался увлечься работой; он с нетерпением ждал вечера.