- Черт,- стукнул крошечным кулачком по креслу Мордаун.- Черт! Черт! Черт! Как же так? Неужели мои расчеты оказались ошибочными!

    - Какие расчеты?

    - Он рассчитывал, что вы знаете шаманские практики превращения в берсеркера и обратно,- пояснила Коллет.

    - Все гораздо хуже! Я рассчитывал в основном на Ялмара Юси, а Сервантус был запасным вариантом. Но они оба оказались ошибкой!

    - Значит, нам нужен последний,- оптимистично заявил я.

    - Так всегда бывает,- успокоил поникшего крыса Андрэ.- Я когда монетку ищу, она всегда оказывается в самом последнем кармане, в который я засуну руку.

    - А если сразу с него начать? - не без веселой иронии спросил Сервантус.

    - Думаешь, ты один такой умный? - свысока посмотрел на аптекаря Андрэ.- Откуда ж мне знать, какой карман будет последним?

    - Вот достойнейший человек! - вздохнула Коллет, когда мы покинули лавку Сервантуса.- Поставил перед собой благородную цель и идет к ней, не жалея сил!

    - Да, да, да... - кисло проворчал из кошеля Мордаун.- Куда уж нам, жалким эгоистам! Но мы хотя бы не ставим перед собой невыполнимые задачи.

    - Да, задача неимоверно трудная, но почему ты считаешь ее невыполнимой? - возразила Коллет.

    - Боже, и это говорит моя ученица?!

    - Не называй меня своей ученицей!

    - Да мне и самому было бы стыдно! Это же одна из принципиально не решаемых задач вроде философского камня или вечного двигателя!

    - Спорное сравнение! А что ты скажешь, если он все-таки добьется своего?

    - Что скажу я, не так уж и важно. А вот что скажут сотни тысяч врачей, аптекарей и цирюльников, которых он при этом оставит без заработка? Думаю, его распнут.

    - Не все такие эгоисты, как ты!

    - Это точно! - согласился крыс.- У меня хватает смелости не скрывать свой эгоизм.

    Коллет презрительно фыркнула и дальше шла молча, не реагируя на подначки Мордауна, пока мы не добрались до Нижнего Города.

    - Ну и где его тут искать? - поделился я своими сомнениями.- В этом районе кабаков больше, чем жилых домов.

    - Чего проще? Спросим у местных жителей!

    - Коллет…

    Не слушая меня, несносная девчонка направилась к компании отъявленных головорезов, игравших в кости у причала. Через минуту раздался дружный издевательский смех, возмущенный вопль Коллет, а потом…

    ШШШШАГРХ!

    - Надутые шовинистические свиньи! - презрительно бросила Коллет, возвращаясь.- Ну ничего, теперь они десять раз подумают, прежде чем приставать к беззащитной девушке!

    - Гм... - Я оглянулся на игроков, продолжающих остолбенело таращиться на прожженную в причале дыру. Одежда и волосы у некоторых слегка дымились. К портовым запахам добавились новые ароматы, и это было отнюдь не благоухание цветов. - А... ты узнала, где нам искать Николаса?

    - Нет. Да ладно, сейчас еще у кого-нибудь спросим.

    - Стоп, стоп! Не надо! Лучше я сам спрошу!

    - Ты? Ты еще Моргана пошли вопросы задавать!

    - Ну... я же замаскировался!

    - Если не приглядываться, за человека сойдешь,- хмыкнула Коллет.- Но вплотную лучше не подходить. К тому же они могут решить, что карлика ограбить будет легко.

    - Тогда спрашивай ты, но от вас не отрывайся. Если у тебя за спиной будет маячить Андрэ, хамить тебе не осмелятся.

    - Еще чего! Я в состоянии за себя постоять! Сам видел!

    - У нас цель - найти Николаса Бокомялле, а не перебить население Нижнего Города.