-  Можешь, можешь, - успокоил я его. - Но я не могу принять такую жертву. Да и Анне сейчас нужна твоя поддержка. Так что поворачиваем…

    -  Не надо! - убежденно возразил Андрэ. - Или я сбегу! Вот честное слово - один сбегу!

    -  Ага…

    -  Правда ваша, господин капитан! Не умею я врать-то. И завсегда из-за того страдаю. Не хочу я во дворец возвращаться! Совсем они меня заклевали! Возьмите меня с собой, а? Я вам пригожусь!

    -  Интересно - чем это?

    -  Ну а я почем знаю? Мое дело - предложить, а вы уж думайте, где я могу быть надобен. А только че вы там ни надумаете, во дворец я однозначно не вернусь!

    -  Ладно, ладно! - вздохнул я. - Убедил. Никто тебя силой в Бублинг не повезет.

    -  Вот спасибо-то! - расплылся в довольной улыбке гигант. - Я ведь все понимаю! Я потом Анне все объясню. А сейчас мне бы хоть чуть-чуть отдохнуть от всего этого…

    -  Угу. Сейчас отдохнешь.

    Я обернулся к Архимеду и Николасу:

    -  Вот вам и помощник нашелся. Начинайте трубы наращивать, а то уже рассвет скоро.

    К тому моменту, когда солнце показалось из-за горизонта, все четыре воздушные трубы прибавили в высоте вдвое. Правда, внешне корабль стал еще более странным, но с этим пришлось смириться.

    -  Выглядит как приют сумасшедшего алхимика, - хмыкнул Николас, разглядывая итог наших трудов. - Кстати, хорошее название для корабля - «Сумасшедший алхимик»!

    -  Ты на кого это намекаешь? - обиделся Архимед. - Я вовсе не алхимик! Я - механик! И не сумасшедший!

    -  А чего ты тогда взъерепенился? - пожал плечами ярл. - Значит, никакого намека и не было. Ну что? Отправляемся?

    -  Постойте, постойте, друзья! Ведь плыть без названья нельзя!

    -  Тебя не спросили, - проворчал Николас. - Я же предложил «Сумасшедшего алхимика» - никто вроде не возражал…

    -  Как это - никто?! Я возражал!

    -  Твои возражения мы отметаем как нелогичные. Ты же сам сказал, что не алхимик и не сумасшедший, значит, никакого намека на тебя в названии нет. А само по себе - отличное название, по-моему!

    -  Совершенно не имеющее отношения ни к мореплаванию, ни к чему-либо вообще!

    -  Предложи свое!

    -  Да легко! Надо какое-нибудь грозное имя, чтобы отражало его суть… Ну, например, «Отважный»!

    -  Банально.

    -  «Беспощадный»!

    -  Иезус Мария, к кому?!

    -  О! «Гремящий»!

    -  Угу. Вот это полностью отражает суть! Гремящий и смердящий!

    -  «Поцелуй муз, запечатленный на косточке граната в садах Парнаса».

    -  Хосе, лучше молчи!

    -  «Гремящий медведь»!

    -  С чего бы медведю греметь? Он что, гороховое поле объел?

    -  Тогда просто - «Медведь»!

    -  «Орел»!

    -  «Попугай»!

    -  Очень грозное имя!

    -  Зато попугаи умные! Я во дворце с одним разговаривал - он такие слова знает, что я их даже сразу забыл.