Брат Софии Юстас уставился на меня, а Лоренс Браун поднял страдальческий взгляд на старшего инспектора Тавенера.
Он вскочил, потом снова опустился на стул. Никогда еще мне не приходилось видеть человека, до такой степени парализованного страхом.
— Э-э-э… доброе утро, инспектор, — произнес он, и голос его сорвался на какой-то писк.
— Доброе утро, — сухо ответил Тавенер. — Я хотел бы поговорить с вами.
— Конечно, конечно. Буду только рад. Во всяком случае…
Юстас поднялся со стула.
— Мне уйти, старший инспектор? — У юноши был приятный голос, в котором едва заметно звучала высокомерная нотка.
— Мы… мы можем продолжить урок позднее, — сказал учитель.
Юстас пропустил его слова мимо ушей и несколько скованной походкой зашагал к двери. Уже выходя из комнаты, он поймал мой взгляд и, проведя пальцем по горлу, ухмыльнулся. Затем вышел и закрыл за собой дверь.
— Так вот, мистер Браун, — сказал Тавенер. — Анализ с полной определенностью показал, что причиной смерти мистера Леонидиса было отравление эзерином.
— Я… вы имеете в виду… мистера Леонидиса действительно отравили? Я надеялся…
— Его отравили, — сухо прервал его Тавенер. — Кто-то подменил инсулин глазными каплями.
— Не могу этому поверить… Это невероятно.
— Вопрос в том, у кого были для этого основания.
— Ни у кого. Совершенно ни у кого! — Голос молодого человека срывался от возбуждения.
— Не хотите ли вы, чтобы при нашем разговоре присутствовал ваш поверенный? — спросил Тавенер.
— Но у меня нет поверенного. И мне он не нужен. Мне нечего скрывать… нечего…
— И вы, конечно, отдаете себе отчет в том, что все сказанное вами будет занесено в протокол?
— Я не виновен… уверяю вас, я ни в чем не виноват.
— Ничего другого я и не предполагаю. — Тавенер выдержал паузу. — Скажите, ведь миссис Леонидис была намного моложе своего супруга?
— Да… мне кажется… я хотел сказать… да.
— Ей, наверное, иногда бывало одиноко?
Лоренс Браун не ответил. Он лишь облизал языком пересохшие губы.
— Ей, должно быть, было приятно подружиться с человеком примерно такого же, как она, возраста, который к тому же живет в том же доме?
— Я… вовсе не… я хотел сказать… не знаю.
— По-видимому, совершенно естественно, что между вами возникла взаимная привязанность.
Молодой человек горячо запротестовал.
— Нет, нет! Не было ничего подобного! Я знаю, о чем вы думаете, но все было совсем не так! Миссис Леонидис всегда была очень добра ко мне, и я отношусь к ней с величайшим… уважением… но не более того, уверяю вас. Чудовищно предполагать что-либо другое! Чудовищно! Я просто не смог бы убить кого бы то ни было… или проделать какую-нибудь манипуляцию с пузырьками… или вообще совершить что-нибудь подобное. Даже мысль об убийстве приводит меня в ужас… в трибунале, например, это вполне понимают… по морально-этическим соображениям я противник убийства. Вместо службы в армии я работал в госпитале… кочегаром в котельной… очень тяжелый труд… мне он оказался не по силам… и мне разрешили заняться педагогической деятельностью. Я старался изо всех сил, обучая Юстаса и Джозефину… она очень умный ребенок, хотя и трудный. И все были добры ко мне… мистер Леонидис и миссис Леонидис… и мисс де Хэвиленд. А теперь произошла эта ужасная трагедия. |